Après exérèse d’un cancer bronchique, la réalisation d’un « sampling » (échantillonage) ou d’un curage ganglionnaire permet de classer correctement la maladie, dans un but pronostique bien établi.

L’envahissement tumoral médiastinal est retrouvé même dans dans des petites tumeurs T1 périphériques. Le curage découvre souvent des envahissements N2 méconnus par le sampling. La morbidité du curage est très faible. Le curage pourrait améliorer la survie à long terme.

Par contre le staging ganglionnaire influence peu actuellement le choix du traitement adjuvant.

The goal of mediastinal sampling or a radical lymph node resection after lung cancer resection is to correctly stage the illness to enable a more accurate assessment of prognosis.

Metastasis to mediastinal nodes may be encountered even in small peripheral T1 tumours. Radical lymph node resection often uncovers metastases that would have been missed by mediastinal sampling alone. The morbidity associated with radical node resection is very low, and long term survival appears to be improved, compared with node sampling.

At present, lymph node staging has little influence on the choice of adjuvant treatments.