À partir d’indicateurs démographiques, il est possible d’illustrer quelques-unes des grandes mutations du couple et de la famille en France : déclin du mariage, création du pacte civil de solidarité, reconnaissance des unions de même sexe ou encore banalisation des séparations et remises en couple figurent parmi les changements majeurs du dernier quart de siècle. Celles-ci s’accompagnent d’une modification des comportements de fécondité et d’une diversification des structures familiales.

Demographic indicators can be used to illustrate some of the major changes affecting couples and families in France: the decline of marriage, the creation of the civil solidarity pact, the recognition of same-sex unions, and the trivialization of separations and remarriages are just some of the major changes that have taken place over the last quarter century. These have been accompanied by changes in fertility patterns and a diversification of family structures.