La membrane épimaculaire est une affection dégénérative liée à l’âge, ayant un retentissement variable sur la vision. L’allongement de la durée de vie augmente l’incidence de la maladie dont les indications opératoires doivent être soigneusement discutées selon la symptomatologie. Le traitement des membranes a profité des progrès de la chirurgie des trous maculaires en matière de pelage de la limitante interne. Les principales indications opératoires sont les métamorphopsies associées à une baisse de la vision de loin et de près en dessous de 5/10^e, ainsi que les troubles de la vision binoculaire. La chirurgie des membranes étant plus sûre grâce à la vitrectomie transconjonctivale et plus efficace en raison du pelage de la limitante interne, les indications se sont élargies afin de mieux prendre en compte la gêne visuelle des patients dans la vie courante. Les sujets ayant une baisse d’acuité modérée de l’ordre de 5/10^e, d’installation récente, sont les meilleurs candidats, alors que les résultats fonctionnels sont décevants si l’acuité initiale est inférieure à 2/10^e. Le profil maculaire en OCT permet également de sélectionner les patients ayant une épaisseur maculaire moyenne comprise entre 300 et 500 µm. La présence d’un pseudo-trou d’une traction ou d’un œdème à petites logettes n’altère pas les résultats postopératoires. En revanche, la libération de toutes les tractions ainsi que l’ablation systématique de la membrane limitante interne sont des préalables indispensables à une récupération satisfaisante et durable.

Epimacular membrane (ERM) formation is an age-dependent more or less vision-threatening finding. Increased life expectancy and patient demand for better vision have led to increasing numbers of patients seeking therapy, making selection for surgery mandatory. The impressive improvements in macular hole surgery have influenced the epiretinal membrane and have renewed its therapeutic approach. Disturbing metamorphopsia, visual deterioration under 5/10, especially near-vision alteration and binocular disturbance, are major symptoms to motivate surgery. As epiretinal membrane removal can be considered a relatively safe and effective procedure today, with ILM peeling and simultaneous cataract surgery, visual acuity alone is no longer the single criterion. The patient’s demands regarding vision in daily life should be taken into account. Patients with moderate visual loss, recent onset of symptoms, or progression are the best candidates for ERM surgery. Functional outcome in patients with poor initial visual acuity or long-standing disease is unsatisfactory. The OCT macular profile helps detect the best candidates with thickening between 300 and 450 microns. The presence of a pseudo hole, traction, or an intraretinal cyst does not impair functional results. Complete traction relief during pucker surgery is believed to be a precondition for good functional results. Intended ILM peeling is a tool to achieve this goal.