Suscribirse

Syndrome des taches blanches évanescentes et syndrome d’élargissement de la tache aveugle, confrontation électrophysiologique et angiographique - 03/06/08

Doi : JFO-03-2008-31-3-0181-5512-101019-200801892 

V. Martinet [1],

G. Ducos de Lahitte [1],

C. Terrada [1],

C. Simon [2],

P. LeHoang [1],

B. Bodaghi [1]

Ver las filiaciones

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Syndrome des taches blanches évanescentes et syndrome d’élargissement de la tache aveugle, confrontation électrophysiologique et angiographique

Le syndrome des taches blanches multiples évanescentes et le syndrome d’élargissement idiopathique de la tache aveugle sont deux affections aiguës rétiniennes touchant le sujet jeune, dont l’évolution est en général spontanément favorable. Nous rapportons un cas clinique relatif à chacun de ces deux syndromes, examiné à un stade précoce et suivi jusqu’à résolution complète. Même si elles partagent une symptomatologie fonctionnelle semblable et une imagerie superposable en angiographie au vert d’indocyanine (ICG), ces deux observations se différencient par l’aspect ophtalmoscopique, l’angiographie à la fluorescéine et l’électrorétinogramme multifocal (mERG). La description récente de ces deux entités date de moins d’un quart de siècle, et bien que leur physiopathologie demeure toujours inconnue, certains auteurs suggèrent qu’il s’agit en fait de deux expressions d’une même affection, en fonction du terrain. Chez ces deux patients, il semblerait que l’atteinte électrophysiologique relevée est directement corrélée à la gêne fonctionnelle et à l’atteinte campimétrique observée. Le syndrome des taches blanches multiples évanescentes et le syndrome d’élargissement idiopathique de la tache aveugle, sont deux affections rétiniennes aiguës qu’il est important de reconnaître, afin d’expliquer au patient l’évolution favorable et le suivi.

Multiple evanescent white dot syndrome and acute idiopathic blind spot enlargement: angiographic and electrophysiologic findings

Multiple white evanescent white dot syndrome (MEWDS) and acute idiopathic blind spot syndrome enlargement (AIBSE) are two acute retinopathies occurring in young patients: improvement is the rule. The present review describes two cases: one case of MEWDS and one of AIBSE. We observed these patients from the acute phase until absolute recovery. Comparing these two reports, we noted differences in ophthalmoscopic, fluorescein angiographics, and multifocal electroretinographic (mERG) analysis, but common findings were observed in clinical presentation and indocyanine green imagery. The first and recent description of these two disorders dates from less than 25 years ago. Although the pathophysiology is still unknown, some authors suggest that these two syndromes could be two different expressions of the same disease, depending on the patient’s sensitivity. In our two case reports, multifocal ERG anomalies were directly related to visual impairment and visual field alterations. MEWDS and AIBSE are two acute retinopathies that must be recognized, because of the spontaneous visual recovery that the patient needs to understand for a good follow-up.


Mots clés : Syndrome des taches blanches multiples évanescentes , syndrome d’élargissement idiopathique de la tache aveugle , angiographie , électrorétinographie , champ visuel

Keywords: Multiple evanescent white dot syndrome , acute idiopathic blind spot enlargement , indocyanine green angiography , multifocal ERG , visual field


Esquema



© 2008 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 31 - N° 3

P. 265-272 - mars 2008 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Aberrométrie et sensibilité aux contrastes chez le patient pseudophaque. Évaluation d’un implant asphérique : étude comparative
  • R. Montard, C. Putz, G. Creisson, M. Montard
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Pachymétrie cornéenne centrale dans la population pédiatrique par microscopie spéculaire non-contact : à propos de 405 cas
  • R. Coste, E. Cornand, D. Denis

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.