El tratamiento de los pacientes con linfoma de Hodgkin ha experimentado en los últimos años importantes avances terapéuticos, basados en la inmunoterapia. El pronóstico, que ya era favorable en comparación con los linfomas no Hodgkin, ha mejorado especialmente en el caso de los pacientes que han sufrido una recaída. Estos avances terapéuticos permiten hoy en día curar entre el 80 % y el 90 % de los pacientes. Este linfoma, frecuente en pacientes jóvenes, requiere tener en cuenta los efectos adversos de los tratamientos, tanto a corto como a largo plazo. El tratamiento de los pacientes de edad avanzada también está experimentando una rápida evolución, gracias a estos nuevos medicamentos, más eficaces y menos tóxicos que la quimioterapia convencional. El objetivo actual es disminuir la exposición a tratamientos tóxicos para los pacientes que tienen una enfermedad quimiosensible, pero reforzar los tratamientos de las enfermedades agresivas. La tomografía por emisión de positrones desempeña un papel fundamental en la evaluación de la respuesta y la quimiosensibilidad del linfoma. Los protocolos terapéuticos que utilizan los nuevos medicamentos también permiten alcanzar este objetivo. No obstante, la identificación del pronóstico de la enfermedad en el momento del diagnóstico sigue siendo un reto a la hora de mejorar la evaluación del riesgo de recaída y predecir las posibilidades de respuesta a los nuevos tratamientos.