Suscribirse

Champ 4. Sécurisation du matériel en réanimation - 13/11/08

Field 4. Environmental safety practice in the intensive care unit

Doi : 10.1016/j.annfar.2008.09.010 
S. Fougère a, , L. Beydon b, F. Saulnier c
a Département biomédical, hôpital Necker, AP–HP, 75015 Paris, France 
b Pôle d’anesthésie-réanimation, CHU d’Angers, 49033 Angers cedex 01, France 
c Service de réanimation médicale, hôpital Calmette, CHRU de Lille, Lille, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 1
Iconografías 1
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Les dispositifs médicaux (DM) induisent une série de risques depuis leur conception jusqu’à leur mise au rebut. En réanimation, l’analyse des incidents montre que 80 % ont pour origine des erreurs humaines et 20 % un dysfonctionnement du matériel. La formation et l’application rigoureuse de la matériovigilance sont donc des éléments cruciaux. Services cliniques et biomédicaux doivent ensemble mettre en œuvre des procédures de sécurisation et veiller à ce qu’elles soient appliquées, et ce, à chaque étape de la vie du DM. La sécurisation repose au minimum sur les éléments suivants : collaboration étroite entre services cliniques et biomédicaux avec définition de référents, gestion informatisée du parc, évaluation précise des besoins avant l’implantation du DM, formation régulière des personnes concernées, traçabilité des maintenances préventives, curatives et des pannes, possibilité de mise à disposition rapide de DM de suppléance, élaboration et respect de checklist de bon fonctionnement, analyse des éléments permettant d’envisager la réforme et le remplacement du DM. Ces grands principes sont simples à mettre en œuvre.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

Medical devices are known to carry risks from design to scrap. Accident reports in ICU show that medical device account for only 20 % of accidents. Formation of users and providing a postmarketing incident reporting are thus essential in health institutions. Clinical and engineering departments should cooperate to produce and secure procedures which should be applied during the lifetime of each clinical device. Several points should be especially fulfilled: close cooperation between clinical departments and biomedical engineering departments with available technicians, computer-based inventory of all devices, evaluation of specifications required before purchasing a new device, education of users on utilisation and maintenance, technical follow-up of devices and keeping maintenance and repair logs, ability to provide users with replacement devices, provision of check-lists before use, forging criteria to decide when device should be discarded. These principles are simple and should be considered as mandatory in order to improve medical device related security.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Matériel médical, Sécurisation, Réanimation

Keywords : Medical device, Safety practice, Critical care


Esquema


 Ce texte a été approuvé par l’Association française des ingénieurs biomédicaux (AFIB).


© 2008  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 27 - N° 10

P. e71-e76 - octobre 2008 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Champ 3. Les procédures de sécurisation structurelles et managériales
  • B. Guidet, C. Mc-Aree, J. Marty
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Champ 5. Procédures de sécurisation au cours de la ventilation mécanique invasive
  • C. Girault, I. Auriant, S. Jaber

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.