L’éducation au sommeil chez l’enfant - 25/02/09
páginas | 5 |
Iconografías | 0 |
Vídeos | 0 |
Otros | 0 |
Résumé |
La prévention de la grande majorité des troubles du sommeil de l’enfant repose sur l’éducation des parents dès le séjour à la maternité, puis au cours des consultations (l’ignorance des particularités du sommeil du nourrisson peut conduire à l’épuisement des parents, et à des conduites proches de la maltraitance). Pour les enfants d’âge scolaire, la valorisation et le respect du sommeil sont des objectifs prioritaires dès le plus jeune âge. Ensuite, l’éducation au sommeil vise à développer leur autonomie et la gestion raisonnable de leurs rythmes par l’acquisition de connaissances sur le sommeil, sur leur propre sommeil, et sur ce qui l’influence. L’éducation repose sur ces principes de base: interactivité (écoute des besoins et demandes des enfants par des adultes volontaires et bien informés, capables de répondre aux questions dans le respect des caractéristiques de chacun, et des pratiques familiales), stimulation de la curiosité, créativité (en développant les capacités d’imagination et leur expression dans la création verbale, écrite et artistique), partenariat effectif entre enseignants, experts, animateurs, parents (les changements ou renforcements de comportements ne peuvent s’installer durablement que si les propositions sont cohérentes de la part des membres de l’entourage de l’enfant, et appliquées au quotidien), et enfin responsabilisation réelle des enfants vis-à-vis de leur sommeil.Pour être vraiment efficaces, ces actions éducatives devraient avoir lieu pendant trois années consécutives, en utilisant supports éducatifs différents et une pédagogie adaptée.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Summary |
The prevention of most sleep disorders in children rests on the parents’ education as early as the stay in the maternity ward, and then during consulting (the lack of knowledge about the characteristics of an infant’s sleep can lead to the exhaustion of parents and to a behaviour close to ill-treatment). For school age children, valuing and respecting their sleep are priority objectives from the early age. Then, educating how to sleep aims at developing their autonomy and sensible management of their rhythms through acquisition of knowledge about sleep, about their own sleep and what influences it. Education rests on the following basic principles : interactivity (voluntary, well-informed adults listen to the needs and demands of children, adults who must be able to answer their questions while respecting each child’s characteristics and family habits), stimulation of the child’s curiosity and creativeness (by developing the capacities of imagination and expression in oral, written and artistic creation), actual partnership between education personnel, experts, activity leaders, parents (the changes or reinforcement in behaviour can durably take hold only if the proposals from the persons around the child are coherent and applied in daily life), and last, make the child really responsible for his/her own sleep. For these educative actions to be really efficient, they should take place three years in a row and use different educative media and appropriate pedagogy.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Mots clés : Éducation-santé, sommeil, pédagogie, écoles maternelles et primaires
Keywords : Education to health, sleep, pedagogy, nursery and primary schools
Esquema
Vol 5 - N° 17
P. 19-23 - septembre 2008 Regresar al númeroBienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.
Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.
¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?