Soulager rapidement une douleur chronique invalidante par des méthodes chirurgicales, telles que la stimulation médullaire ou corticale, peut entraîner une conséquence psychique inattendue. Il s’agit, selon une approche psychanalytique, d’une transmission transpsychique de symptômes chez des proches du patient pouvant entraîner des remaniements familiaux dramatiques. Ces conséquences semblent ne se produire que dans des constellations familiales pathogènes à fonctionnement pervers. Pour étudier le versant psychique de la douleur chronique et son impact chez le patient et sa famille, il convient d’accompagner sur un plan psychologique, les patients qui vont être implantés.

Using surgical methods such as medullary or cortical stimulation to achieve rapid pain relief of chronic invalidating pain can have many effects, including unexpected psychic consequences. According to the psychoanalytical approach, this corresponds to a transpsychic symptom transmission in the patient’s close relations, leading to dramatic familial remodeling. These consequences appear to develop only in pathogenic familial constellations with a perverse operating mechanism. Patients with surgical implants require careful psychological support to study the psychic domain of chronic pain and its impact on the patient and family.