La aparición de una metástasis ósea marca un cambio en la evolución del paciente con cáncer. Excepto en el caso de tumores primitivos muy peculiares, las posibilidades de curación prácticamente han desaparecido y el tratamiento está orientado esencialmente hacia la mejoría de la calidad de vida del paciente. Esto hace surgir la necesidad de una estrecha colaboración entre médicos y personal de enfermería, cada una de las especialidades al servicio de la otra para aumentar su eficacia y limitar al máximo las complicaciones para el paciente. Se detallan sobre todo las estrategias quirúrgicas y las asociaciones de técnicas susceptibles de responder a las necesidades del paciente, sin volver a las técnicas de base pero precisando intervenciones específicas en función de la localización.