Oropharyngeal candidiasis is the most frequent fungal infection in HIV patients. The aims of this study were to evaluate the prevalence of oropharyngeal candidiasis and to determine the factors associated with oropharyngeal candidiasis and to appreciate the oral yeast colonization among Iranian HIV positive patients.

One hundred and fifty Iranian HIV positive patients were examined. Oral samples were obtained and cultured on CHROMagar^TM and Sabouraud’s dextrose agar. TCD₄ lymphocyte count/percentage was measured and patients were categorized. Patients were evaluated for some risk factors of oropharyngeal candidiasis and oral Candida colonization.

Sixty percent of patients presented an oropharyngeal candidiasis and the carriage rate of yeasts was 77.2%. The most frequent isolated Candida was Candida albicans 50.2% and Candida glabrata 22%. Patients were suffering from thrush (38%), perleche (20%), erythematous (4.7%), and esophagitis (12%). Significant difference in TCD₄ count, gender, antifungal therapy, smoking, and intravenous drug user, between patients with and without clinical sign was observed. No significant difference in oral colonization and oropharyngeal candidiasis between patients who received HAART and those who have not received it were observed.

Factors such as TCD₄ count, antifungal therapy, gender, smoking and intravenous drug users are important risk factors for oropharyngeal candidiasis in Iranian HIV positive patients. Denture wearing and age are predisposing factor for oral colonization.

La candidose oropharyngée est l’infection fongique la plus fréquente chez les patients VIH positif. Les objectifs de cette étude sont d’évaluer la prédominance des candidoses oropharyngées, de déterminer les facteurs associés et d’évaluer la colonisation orale à levures chez des patients iraniens VIH positifs.

Cent cinquante patients iraniens VIH positif ont été examinés. Les prélèvements oraux ont été ensemencés sur CHROMagar^TM et sur milieu de Sabouraud. Le dénombrement/pourcentage des lymphocytes TCD4 compte/pourcentage de lymphocyte a été réalisé et les malades ont été catégorisés. Les facteurs de risque de candidose oropharyngée et de colonisation orale à Candida ont été évalués.

Soixante pour cent de malades ont présenté une candidose oropharyngée et le taux de portage de levures a été de 77,2 %. Le Candida le plus fréquemment isolé était Candida albicans (50,2 %) et Candida glabrata (22 %). Le muguet buccal (38 %), la perlèche (20 %), l’érythème (4,7 %), et l’œsophagite (12 %) ont été observés chez ces patients. Des différences significatives ont été obtenues entre les malades avec et sans signe clinique dans le nombre de TCD₄, le sexe, la thérapie antifongique, les fumeurs et les utilisateurs de drogues par voie intraveineuse. Aucune différence significative n’a été observée entre les malades qui ont reçu HAART et ceux qui n’ont pas reçu dans la colonisation orale et la candidose oropharyngée.

La numération des lymphocytes TCD₄, la thérapie antifongique, le sexe, les fumeurs et les utilisateurs de drogues par voie intraveineuse constituent des facteurs de risques importants pour la candidose oropharyngée. Le port de dentier et l’âge sont des facteurs prédisposants pour la colonisation orale.