Suscribirse

Aspect réglementaire d’une production hospitalière d’endoprothèses sur mesure - 25/03/10

Doi : 10.1016/j.phhp.2010.01.004 
J. Molina a, , 1 , C. Fargeot a, 2, J.-M. Kaiser a, 3, J.-D. Singland b, 4, F. Koskas b, 5, R. Farinotti a, 6
a Service pharmacie, groupe hospitalier Pitié-Salpêtrière, AP–HP, 47-83, boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris cedex 13, France 
b Service chirurgie vasculaire, groupe hospitalier Pitié-Salpêtrière, 47-83, boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris cedex 13, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 5
Iconografías 4
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Introduction

Le traitement des anévrismes de l’aorte abdominale par endoprothèses vasculaires sur mesure (EVSM) est développé à la Pitié-Salpêtrière depuis plus de dix ans et a permis de traiter plus de 400 patients. Cependant, le statut réglementaire de ces EVSM confectionnées à l’hôpital n’est pas aussi simple à définir que celui des implants industriels.

Objectif

Évaluer les conditions de production de ces EVSM, et leur conformité avec le contexte réglementaire, afin d’envisager un remboursement.

Méthode

Recherche documentaire avec analyse des textes, puis recueil des avis auprès des organismes notifiés.

Résultats

Pour l’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps), le marquage CE de ces dispositif médical implantable (DMI) n’est pas une nécessité, le dispositif étant assimilé à une préparation de type magistral. En revanche, selon la Haute Autorité de santé (HAS), l’inscription sur la liste des produits et prestations remboursables (LPPR) est tributaire du statut de dispositif médical et requiert donc le marquage CE pour un aval sur la procédure. Mais chaque EVSM étant unique, seul le procédé de fabrication peut être certifié.

Discussion–conclusion

Après ces démarches, l’environnement réglementaire de ces DMI a été clarifié. Toutefois, la prise en charge financière de ces DMI innovants n’est pas résolue faute de reconnaissance appropriée. Actuellement, ces EVSM sont prises en charge par le budget du service clinique et non remboursées en sus des groupe homogène de séjour (GHS). Cette situation met en évidence la difficulté de développer des dispositifs de type « orphelin » ou innovants en dehors de l’industrie pharmaceutique.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Introduction

For 10 years, the use of custom made endograft (CMEG) for endovascular treatment of aorto-iliac aneurysms has been developed at the Pitié-Salpêtrière hospital. More than 400 patients were thus successfully treated. However, since these devices are locally produced, their regulatory status is somewhat different from commercial devices.

Objective and method

The aim of this paper is to identify the regulatory and production conditions to fulfil in order to obtain reimbursement from statutory insurance.

Results

According to the French drug and medical device regulatory agency (AFSSAPS), these devices are to be considered as extemporaneously produced health products and thus are not subject to the EC mark. On the other hand, the governmental authority for reimbursement and good clinical practices (HAS) renders the EC mark mandatory for medical device reimbursement. Finally, as each CMEG is unique, it appears that only the production process is susceptible to obtain for the EC mark.

Discussion

Following these observations, a clarification of the regulatory environment applicable to these implantable medical devices is needed in order to solve these inconsistencies. As for now, CMEG are funded by the department global budget. The funding of these kinds of devices is then central in the problematic of innovation outside the range of the pharmaceutical industry.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Anévrisme, Aorte abdominale, Endoprothèse, Sur mesure, Réglementaire

Keywords : Aneurysm, Abdominal aorta, Endoprosthesis, Custom made, Regulatory


Esquema


 Ce travail a été présenté pour partie en communication affichée lors du congrès de l’APHIF en décembre 2008.


© 2010  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 45 - N° 1

P. 20-24 - mars 2010 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Le traitement chirurgical de l’épilepsie pharmaco-résistante
  • A. Bennani, S. Wisniewski, L. Beretz, S. Chassagnon
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Prise en charge du cancer du sein en cas de récepteurs hormonaux négatifs
  • I. Alleman, H. Couvert-Mullot, C. Béranger, O. Gisserot

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.