Suscribirse

Comment quantifier un œdème des membres ? - 24/05/10

Doi : 10.1016/j.jmv.2010.03.003 
C. Boulon a, F. Becker b, S. Vignes c,
a Service de médecine vasculaire et de médecine interne, groupe hospitalier Saint-André, 1, rue Jean-Burguet, 33075 Bordeaux cedex, France 
b Service d’angiologie et d’hémostase, hôpitaux universitaires de Genève, HUG, 1211, Genève, Suisse 
c Unité de lymphologie, Centre national de référence de maladies vasculaires rares, hôpital Cognacq-Jay, 15, rue Eugène-Millon, 75015 Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Les œdèmes d’origine veineuse ou lymphatique sont fréquemment rencontrés en pathologies vasculaires. Le diagnostic clinique est habituellement facile, mais l’appréciation précise est souvent malaisée. De nombreuses techniques ont été proposées, pour mesurer, d’une part, le volume, et, d’autre part, la composition de l’œdème. La volumétrie à eau reste la méthode de référence mais les volumétries calculées à partir des mesures périmétriques par la formule du cylindre ou du tronc de cônes sont aussi reproductibles en intra- et interopérateurs. L’utilisation de matériels automatisés coûteux, est réservée à la recherche. Les mesures de volume doivent être faites chez un patient donné, idéalement avec une méthode identique et si possible le même opérateur. Les différentes méthodes ne sont en effet pas interchangeables. La composition de l’œdème peut être appréciée par échographie haute fréquence, scanner ou IRM voire impédancemétrie. L’appréciation des œdèmes est indispensable lors du suivi des patients, la méthode utilisée dépendant des objectifs fixés.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Edema of venous or lymphatic origin is frequently encountered in vasculopathies. Clinical diagnosis is readily made but precise quantification of edema is difficult. Various procedures have been proposed to quantify edema volume or analyze its composition. Water volumetry remains the gold standard but volumetry calculated with formulas from circumferential measurements for a cylinder or frustum methods are reproducible with high interrater and intrarater reliability. Automated measurement systems are expensive and reserved for research. Ideally, volume measurements for a given patient during the follow-up should be made by the same practitioner using the same method because the different methods are not interchangeable. Notably, edema composition can be evaluated by high frequency ultrasound, CT-scan, MRI or bioimpedance. Edema quantification is essential during patient follow-up and the method to be used depends on the objectives to be met.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Volumétrie, Périmétrie, Œdème, Membre, Scanner, Échographie, IRM

Keywords : Volumetry, Perimetry, Edema, Limb, CT-scan, Ultrasound, MRI


Esquema


© 2010  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 35 - N° 3

P. 163-168 - juin 2010 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Sur quels arguments un segment veineux est-il utilisable pour un pontage ? Revue générale
  • J.-M. Fichelle, F. Cormier, G. Franco, F. Luizy
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Étude comparative tensiomètre automatique versus doppler à ultrasons dans la mesure de l’index de pression systolique à la cheville (Ipsc)
  • J.-F. Hamel, M. Tanguy, D. Foucaud, S. Fanello

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

@@150455@@ Voir plus

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2026 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.