L'observation d'une ostéomyélite chronique sclérosante primitive de la fibula chez un garçon de 14 ans, est rapportée. C'est une pathologie rare qui pose des problèmes de diagnostic différentiel avec les tumeurs osseuses. La nature de l'ostéomyélite chronique sclérosante primitive reste discutée. Classiquement, c'est une infection osseuse chronique dont la phase aiguë est passée inaperçue. Ultérieurement, on a mis en doute son existence sous une forme nosologique définie. Plus récemment, elle a été rapprochée de l'ostéomyélite multifocale récidivante chronique et des pathologies osseuses associées aux spondylarthropathies séronégatives (SAPHO) dont elle serait une variante localisée ou unifocale.