La réflexion éthique est une aide à la fonction de soignant et d’acteur politique qu’exercent les “psy”. La position de sujet éthique prend racine dans l’engagement, l’acte de résistance permet au soignant de ne pas se laisser porter par le discours dominant, mais plutôt d’être un sujet singulier respectant la singularité de l’autre.

Ethical reflection is an aid to psychiatrists in their role as caregiver and policy implementer. Ethics takes root in commitment, the act of resistance enables the caregiver not to be carried away by the dominant approach, but rather to be an individual subject respecting the singularity of others.