L’angiosarcome (AS) est une néoplasie rare qui constitue 1 à 2 % des sarcomes des parties molles. Ce type de tumeur est associé aux antécédents d’irradiation, à l’exposition aux toxiques et à la présence de corps étrangers. Nous décrivons le cas d’un AS épithélioïde qui s’est développé sur le site d’un pontage artériel fémoro-poplité par veine autologue. La présentation initiale a été celle d’un kyste poplité douloureux. La fibrose chronique secondaire à la thrombose a pu jouer un rôle dans la tumorogénèse de cette tumeur peu commune. Ce cas montre que les sarcomes peuvent être une complication tardive des pontages vasculaires et se révéler par des signes rhumatologiques.