L’ovaire est un organe richement vascularisé pouvant être le site de métastases de nombreux cancers particulièrement gynécologiques. Les primitifs extragynécologiques sont le plus souvent l’affaire des cancers gastro-intestinaux et mammaires. Le poumon est exceptionnellement décrit comme site primitif de métastases ovariennes.

Nous rapportons l’observation d’une femme âgée de 28 ans hospitalisée pour exploration d’une opacité para-hilaire droite. Le diagnostic de carcinome bronchique à petites cellules a été porté par biopsie bronchique. Le bilan d’extension a révélé une masse pelvienne latéro-utérine droite dont l’examen anatomopathologique réalisé après annexectomie droite a conclu à une métastase ovarienne de sa tumeur pulmonaire.

Nous rapportons, à travers cette observation, une revue de la littérature des métastases ovariennes d’origine bronchopulmonaire.

The ovary, being a richly vascular organ, may receive metastases from numerous tissues, particularly of gynecologic origin. Extragenital cancers are dominated by gastro-intestinal and breast tumors. The lung is exceptionally described as a primary site of ovarian metastasis.

We report a 28-year-old woman who was found to have a right perihilar opacity. The diagnosis of small cell bronchial carcinoma was made by bronchial biopsy. A right-sided uterine mass was also identified. This was resected and histopathology identified it as an ovarian metastasis from the pulmonary tumor.

We report, through this case, and present a review of the literature on ovarian metastasis originating from bronchopulmonary neoplasms.