Suscribirse

Influence des pathologies de la surface oculaire sur le traitement du glaucome - 12/04/11

Doi : 10.1016/j.jfo.2010.11.010 
C. Van Went a, E. Brasnu a, P. Hamard a, C. Baudouin a, b, c, d, A. Labbé a, , b, c, d
a Service d’ophtalmologie 3, CHNO des Quinze-Vingts, 28, rue de Charenton, 75012 Paris, France 
b Service d’ophtalmologie, hôpital Ambroise-Paré, AP–HP, 92100 Boulogne, France 
c Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, 78035 Versailles, France 
d Inserm, U968, CNRS, UMR 7210, UMR S 968, institut de la Vision, université Pierre-et-Marie-Curie Paris 6, 75012 Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Introduction

Le traitement médical du glaucome est le plus souvent utilisé comme traitement de première ligne. Souvent efficace, ce traitement est administré sur de très longues périodes parfois pendant plusieurs dizaines d’années. Cette administration chronique de collyres a été impliquée dans la survenue de pathologies de la surface oculaire. L’objectif de cette étude était de déterminer la prévalence des pathologies de la surface oculaire chez les patients traités pour un glaucome ou une hypertonie oculaire (HTO) ainsi que leur influence sur la prise en charge thérapeutique.

Patients et méthodes

Quatre-vingt-huit patients suivis au CHNO des Quinze-Vingts pour un glaucome chronique ont été évalués. Tous les patients ont bénéficié d’un examen ophtalmologique complet comprenant une évaluation clinique de la surface oculaire. Un questionnaire dérivé de l’Ocular Surface Disease Index (OSDI) a permis d’évaluer le retentissement de cette atteinte et la qualité de vie des patients. En fonction de l’atteinte clinique de la surface oculaire, les patients ont été classés en trois groupes (A : pas d’atteinte ; B : atteinte modérée ; C : atteinte sévère). Les patients pour lesquels l’atteinte de la surface oculaire a modifié la prise en charge thérapeutique du glaucome ont été identifiés.

Résultats

Dans cette étude, 72 patients (82 %) présentaient des symptômes significatifs d’atteinte de la surface oculaire (score OSDI>22). Une atteinte modérée ou sévère de la surface oculaire a été retrouvée chez 67 patients (76 %). Pour 33 patients (38 %), l’atteinte de la surface oculaire avait influencé le choix de la thérapeutique du glaucome ou de l’HTO. Parmi ces patients, six ont bénéficié d’une chirurgie, un a eu une trabéculoplastie au laser et 26 ont nécessité un ou plusieurs changements de collyre pour un problème de surface oculaire.

Conclusion

Cette étude confirme la grande fréquence des pathologies de la surface oculaire chez les patients traités pour un glaucome ou une HTO. Pour de nombreux patients, ces pathologies influencent non seulement leur qualité de vie mais aussi leur prise en charge thérapeutique.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Introduction

The medical treatment of glaucoma is frequently used as a first-line treatment. Often effective, this treatment is administered over the long term. Chronic administration of eye drops is implicated in ocular surface disease. The objective of this study was to determine the prevalence of ocular surface diseases (OSDs) in patients treated for glaucoma or ocular hypertension (OHT) as well as their influence on therapeutic management.

Patients and methods

Eighty-eight patients followed at the Quinze-Vingts National Ophthalmology Hospital for glaucoma or OHT were evaluated. All patients had a complete ocular examination including an evaluation of the ocular surface. A questionnaire derived from the Ocular Surface Disease Index (OSDI) was used to assess ocular surface symptoms and the related impairment of quality of life. According to the clinical evaluation of the ocular surface, patients were classified into three groups (A, no OSD; B, moderate OSD; C, severe OSD. The patients for whom ocular surface disease had modified the therapeutic management of glaucoma were identified.

Results

In this study, 72 patients (82 %) showed significant symptoms of OSDs (OSDI score>22). A moderate or severe OSD was observed in 67 patients (76 %). For 33 patients (38 %), the OSD influenced the choice of glaucoma or OHT treatment. Among these patients, six had glaucoma surgery, one had laser trabeculoplasty, and 26 required one or several changes in eyedrops.

Conclusion

This study confirmed the high prevalence of OSDs in patients treated for glaucoma or OHT. For numerous patients, these pathologies influenced not only their quality of life but also their therapeutic management.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Glaucome, Surface oculaire, Cornée, Conjonctive, Film lacrymal, Traitement, Toxicité, Conservateur

Keywords : Glaucoma, Ocular surface disease, Cornea, Conjunctiva, Tear film, Treatment, Toxicity, Preservative


Esquema


© 2011  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 34 - N° 4

P. 230-237 - avril 2011 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Caractérisation du profil biométrique oculaire d’une population myope fort : la myopie forte correspond-elle à un phénotype homogène ?
  • S. Auriol, J. Butterworth, M. Macé, W. Meng, F. Malecaze
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Mesure de la pression intraoculaire et de l’épaisseur cornéenne centrale d’enfants de zéro à dix ans sous anesthésie générale
  • A. Sauer, F. Abry, J. Blavin, M. Saleh, D. Gaucher, N. Meyer, T. Bourcier, C. Speeg-Schatz

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.