Décrire un cas de coexistence du syndrome des taches blanches évanescentes et de sclérose en plaques.

Une femme âgée de 30 ans a consulté notre département pour une baisse de vision dans son œil gauche avec photopsies.

Le bilan comportait un examen ophtalmologique et neurologique complet, et révéla un syndrome de taches blanches évanescentes associé avec une sclérose en plaques. La patiente a été traitée avec méthylprednisolone intraveineuse (1000 mg par jour) pendant trois jours et suivie par prednisone orale à raison de 1 mg/kg par jour pendant deux semaines. La plupart des symptômes et signes ont régressé dans un délai d’un mois en dépit d’un OCT maculaire encore anormal, probablement dû à des changements atrophiques post-inflammatoires.

Une étiologie commune neuropathologique et inflammatoire pourrait être présente dans la sclérose en plaques et dans le syndrome des taches blanches évanescentes.

To describe a patient who fulfilled the criteria for both clinically definite multiple evanescent white dot syndrome (MEWDS) and multiple sclerosis.

We performed a complete ophthalmologic and neurological examination in a 30-year-old woman who was referred to our department for blurred vision in her left eye (LE) with photopsia.

Following a complete ophthalmologic examination, the patient was diagnosed with MEWDS and coincident multiple sclerosis. She underwent therapy with intravenous methylprednisolone (1000 mg/day) for three days, followed by oral prednisone (1 mg/kg per day) for 15 days. Most of the symptoms and signs apparently regressed within one month, despite a still abnormal OCT macular scan, probably due to atrophic post-inflammatory changes in the outer and photoreceptor layers (rods and cones).

This report, showing the clinical features of MEWDS associated with multiple sclerosis, strongly suggests common neuropathological and inflammatory mechanisms between MS and white dot syndromes.