Suscribirse

Efficacité des injections intravitréennes immédiates et retardées de triamcinolone dans l’œdème maculaire des occlusions veineuses rétiniennes - 21/06/11

Doi : 10.1016/j.jfo.2011.04.008 
M. Saleh , D. Gaucher, J. Letsch, T. Bourcier, C. Speeg-Schatz
Service d’ophtalmologie, CHU de Strasbourg, NHC, 1, place de l’Hôpital, 67000 Strasbourg, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Objectif

Évaluer et comparer l’efficacité anatomofonctionnelle de l’injection intravitréenne de triamcinolone (IVTT) précoce par rapport à l’injection différée dans l’œdème maculaire (OM) des occlusions veineuses rétiniennes.

Patients et méthode

Étude rétrospective comparative monocentrique. Quarante-quatre patients ont été inclus, tous ont reçu une IVTT de 4mg pour un OM secondaire à une occlusion centrale ou de branche veineuse rétinienne. Les patients ont été divisés en deux groupes, ceux chez qui l’IVTT était réalisée moins de six semaines après le diagnostic d’OM (groupe 1) et ceux chez qui l’injection était réalisée plus de six semaines après (groupe 2). Tous les patients ont eu un examen initial avant injection et des visites de contrôle à un, trois et six mois après injection. Chaque visite comprenait un examen ophtalmologique avec mesure de la meilleure acuité visuelle (AV), de la tension oculaire, un examen du fond d’œil et une mesure de l’épaisseur maculaire centrale (CMT) par OCT.

Résultats

Les deux groupes de patients étaient comparables en termes d’âge, de sexe et de proportion d’occlusion de branches et de veines centrales rétiniennes (54 et 61 % respectivement dans le groupe 1 et 2). Dans le groupe 1, l’AV initiale (logMAR) était de 0,87 avant injection et s’est améliorée significativement à 0,46 et 0,48 respectivement à un et trois mois après injection (p<0,05). À six mois, l’AV s’est à nouveau détériorée à 0,62 (p>0,05). Le CMT moyen était également diminué significativement passant de 567μ avant injection à 276, 307 et 386μ respectivement à un, trois et six mois après injection (p<0,05 à un et trois mois). Dans le groupe 2, aucune modification de l’AV n’a été notée après l’injection (0,86 avant injection et 0,76 ; 0,76 et 0,78 à un, trois et six mois après injection) (p>0,05). La CMT était diminuée après injection, passant de 552μ avant à 294, 446 puis 456μ, à un, trois et six mois post-injection, respectivement (p<0,05 à un mois).

Conclusion

Une diminution de l’épaisseur fovéolaire associée à une amélioration visuelle a été constatée après injection unique chez les patients injectés précocement, alors que les patients ayant été injectés de façon retardée ont présenté une amélioration anatomique avec une moins bonne amélioration visuelle constatée à un mois. Cette différence est moins franche à trois mois et disparaît complètement à six mois.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Purpose

To assess the efficacy of early injection of intravitreal triancinolone acetonide (IVTA) versus delayed injection for macular edema from retinal vein occlusion.

Methods

This was a retrospective monocentric study. Forty-four patients received an IVTA (4 mg) for macular edema resulting from central retinal vein or branch retinal vein occlusion. The patients were assigned to two groups: group 1 consisted of patients who received an IVTA less than 6 weeks after the diagnosis of macular edema, while group 2 consisted of patients who received the injection more than 6 weeks after. All patients underwent a comprehensive ophthalmological examination before the injection and 1, 3, and 6months after. Each visit included best-corrected visual acuity measurement (BCVA), slit lamp examination, intraocular pressure measurement, fundus examination and central macular thickness (CMT) measurement by OCT.

Results

The two groups were comparable in terms of age, sex-ratio, and the percentage of branch retinal vein occlusion (54 and 61% in groups 1 and 2, respectively). In group 1, the BCVA (logMAR) was 0.87 before the IVTA and significantly improved at 1 and 3 months (0.46 and 0.48, respectively; P<0.05) before worsening at the 6-month visit (0.62; P>0.05). The mean CMT was also significantly improved (from 567 μm before the injection to 276, 307, and 386μm at the 1-, 3-, and 6-month visits, respectively) (P<0.05 at 1 and 3 months). In group 2, there were no significant differences in visual acuity at any time point (0.86 before the IVTA, 0.76, 0.76, and 0.78 at the 1-, 3-, and 6-month visits; P>0.05). The CMT was reduced after the injection from 552 μm to 294, 446, and 456 μm at the 1-, 3-, and 6-month visits, respectively (P<0.05 at 1month).

Conclusion

Patients with macular edema due to retinal vein occlusions, who received a single intravitreal injection of triamcinolone acetate less than 6months after the diagnosis, displayed both anatomical and functional improvement, whereas patients injected more than 6weeks after the diagnosis of macular edema showed a CMT reduction but with less improvement in visual acuity. The difference observed at 1month disappeared after 6months.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Injection intravitréenne d’acétate de triamcinolone, Œdème maculaire, Occlusion de la veine centrale de la rétine, Occlusion d’une branche de la veine centrale de la rétine, Délai avant l’injection

Keywords : Injection of intravitreal triancinolone acetonide, Macular edema, Central retinal vein occlusion. Branch retinal vein occlusion delay before injection


Esquema


© 2011  Publicado por Elsevier Masson SAS.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 34 - N° 6

P. 355-361 - juin 2011 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Editorial Board
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Caractéristiques cliniques, microbiologiques et thérapeutiques d’une série de 111 kératites bactériennes sévères
  • A. Darugar, T. Gaujoux, P. Goldschmidt, C. Chaumeil, L. Laroche, V. Borderie

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.