El objetivo del presente estudio ha sido comparar los patrones (esquemas) y la variabilidad del acoplamiento de la articulación entre el retropié y la tibia durante la carrera en las personas tratadas mediante dos tipos de ortesis y los pacientes control. Once pacientes que presentaban diversas lesiones del miembro inferior fueron tratados sin éxito con una ortesis convencional, y después de forma satisfactoria con una ortesis invertida. Se obtuvieron datos cinemáticos tridimensionales cuando los pacientes corrían sin ortesis, con una ortesis convencional o con una ortesis invertida. Once personas sanas corrían sin ortesis para permitir la comparación. Mediante una técnica de codificación vectorial, se evaluaron las relaciones entre los patrones y la variabilidad del acoplamiento de la articulación entre inversión y eversión del retropié y rotación interna y externa de la tibia. Se planteó la hipótesis de que cuando los corredores tratados corrieran sin ortesis presentarían menores ángulos de acoplamiento de la articulación y menor variabilidad de acoplamiento de la articulación que los pacientes control. Además, se emitió la hipótesis de que no habría diferencias en el ángulo de acoplamiento ni en la variabilidad del acoplamiento en los corredores tratados, llevaran ortesis o no. Por último, se planteó la hipótesis de que el ángulo de acoplamiento disminuiría y aumentaría la variabilidad en los corredores que llevaban una ortesis invertida, en comparación con una ortesis convencional o la ausencia de ortesis. No se observó ninguna diferencia significativa en los patrones ni en la variabilidad del acoplamiento de la articulación entre los pacientes tratados y los pacientes control. Tampoco se señaló ninguna diferencia significativa según los tipos de ortesis en el grupo tratado. Estos resultados indican que las ortesis del pie no producen modificaciones significativas del acoplamiento entre el retropié y la tibia. En consecuencia, el alivio constatado con las ortesis invertidas posiblemente se deba a factores distintos de la modificación de dicho acoplamiento.