Suscribirse

Quantification de Stachybotrys chartarum par PCR en temps réel dans l'environnement domestique, hospitalier, et agricole - 21/12/06

Doi : 10.1016/j.mycmed.2006.06.005 
L. Millon a, d, , G. Reboux a, d, P. Bellanger a, d, S. Roussel a, d, S. Sornin a, d, C. Martin a, E. Deconinck b, J.-C. Dalphin c, d, R. Piarroux a, d
a Service de parasitologie-mycologie, CHU Jean-Minjoz, 2, boulevard Fleming, 25030 Besançon, France 
b Service d'hématologie clinique, CHU Jean-Minjoz, 2, boulevard Fleming, 25030 Besançon, France 
c Service de pneumologie, CHU Jean-Minjoz, 2, boulevard Fleming, 25030 Besançon, France 
d Équipe santé et environnement rural, UFR sciences médicales et pharmaceutiques, université de Franche-Comté (EA2276), 25030 Besançon, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 6
Iconografías 1
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Objectif

Stachybotrys chartarum est un champignon toxigénique, responsable de pathologies parfois graves. Les méthodes de détection fondées sur l'identification et la numération des conidies par examen microscopique, ou sur la numération des colonies après culture, sont longues, fastidieuses et manquent de sensibilité. L'objectif de notre étude est d'évaluer la PCR en temps réel (PCR-tr) pour la détection de S. chartarum dans l'environnement.

Méthodes

S. chartarum est recherché par PCR-tr dans 76 prélèvements : 1) des prélèvements d'air (n=15) et de foin (n=30) en milieu agricole ; 2) des prélèvements d'air (n=3) et de surface (n=5) en milieu domestique ; 3) des prélèvements d'air (n=2) et de surface (n=13) dans un service d'hématologie.

Résultats

S. chartarum est détecté dans 4/76 prélèvements par la culture et dans six prélèvements supplémentaires (soit 10/76) par la PCR-tr. La PCR-tr permet d'obtenir un seuil de détection dans l'air d'environ 40 spores/m3. S. chartarum n'a pas été détecté en milieu agricole. En milieu domestique, la présence de S. chartarum sur les cultures est confirmée par la PCR-tr. En milieu hospitalier, la quantification de l'ADN de S. chartarum par PCR-tr permet de localiser l'origine de la contamination d'une chambre d'hospitalisation à partir d'un placard technique détérioré par une fuite d'eau.

Conclusion

La PCR-tr est une méthode rapide qui permet de quantifier S. chartarum dans les prélèvements environnementaux. L'application de cette méthodologie à la détection d'autres moisissures (Aspergillus; mucorales, Penicillium, Cladosporium), pourrait représenter un outil important pour la surveillance de l'aérocontamination fongique en milieu hospitalier et domestique.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

Objective

Stachybotrys chartarum is a toxigenic mould that could be responsible for severe illness. Detection and quantitative measurement of S. chartarum conidia in environmental samples using direct microscopic examination or culture methods were labour intensive and time consuming, and have a low sensibility. The aim of our study was to evalue the real-time PCR for S. chartarum detection in indoor building, agricultural and hospital environments.

Methods

Detection of S. chartarum using real-time PCR was performed in 76 samples: 1) air samples (N=15) and hay samples (N=30) from farmer environment; 2) air samples (N=3) and surface samples (N=5) from indoor buildings; 3) air samples (N=2) and surface samples (N=13) from a hematology unit.

Results

S. chartatum was detected in 4/76 samples using culture method and in 6 additional samples (i.e. 10/76) using real-time PCR. Detection limit in air samples was about 40 spores/m3 using real-time PCR. S. chartarum was not detected in farmer environment. In indoor building samples, culture data were confirmed by real-time PCR results. In the hematology unit, real-time PCR results help to identify the source of contamination of a patient room from a water damaged technical local.

Conclusion

Real-time PCR was a rapid method for S. chartarum quantitative measurement in environmental samples. Real-time PCR detection of other indoor moulds (Aspergillus, mucorales, Penicillium, Cladosporium) could be useful for fungal environmental control in indoor buildings and in hospital units.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Stachybotrys chartarum, Quantification, PCR en temps réel, Environnement

Keywords : Stachybotrys chartarum, Quantitative measurement, real-time PCR, Environment


Esquema


© 2006  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 16 - N° 4

P. 183-188 - décembre 2006 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Moisissures et environnement: un nouveau champ de recherche pour la mycologie médicale?
  • R. Piarroux, B. Dupont
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Calendrier des spores fongiques de la Martinique
  • N. Desbois, H. Beguin, G. Ruck, J. Nere, N. Nolard

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.