Nous rapportons le cas d'une ostéomyélite à culture négative où notre nouvelle méthode de PCR en temps réel a pu différencier un Staphylococcus aureus d'un Staphylococcus epidermidis. C'est la première application publiée de cette méthode sur un prélèvement de chirurgie orthopédique. Cette méthode pourrait être utilisée dans d'autres infections à cultures négatives, en association avec des tests plus larges, comme une technique d'identification rapide des micro-organismes.