Suscribirse

Construction d'un néorectum après exérèse rectale : les réservoirs coliques - 01/01/02

É.  Rullier * *Correspondance et tirés à part

Ver las filiaciones

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Resumen

L'exérèse du rectum suivie d'une anastomose basse est responsable d'une augmentation de la fréquence des selles, d'une impériosité et d'une incontinence anale. Ces troubles sont dûs à la perte du réservoir et dans certains cas à un traumatisme du sphincter anal ou à des troubles de la sensibilité.

Le réservoir colique en J atténue les séquelles fonctionnelles de l'exérèse rectale, principalement en diminuant le nombre de selles quotidiennes par rapport à l'anastomose directe. Il améliore également la cicatrisation des anastomoses coloanales. En revanche, son intérêt à long terme n'est pas certain, en particulier en terme de continence. De plus, l'augmentation de taille du réservoir colique en J avec le temps est responsable de troubles de l'exonération. Enfin, sa configuration ne permet pas de l'utiliser chez tous les patients.

Pour pallier aux inconvénients du réservoir colique en J, d'autres réservoirs sont en cours d'évaluation. Le réservoir caecal utilise un segment iléocaecal interposé entre le sigmoïde et l'anus. La coloplastie transverse est l'équivalent d'une stricturoplastie colique. L'anastomose coloanale latéroterminale laissant un cul-de-sac latéral est une autre forme de réservoir. Le premier procédé apparaît complexe pour des gains fonctionnels non démontrés. Le second est simple à effectuer et réalisable chez les patients à pelvis étroit, mais son intérêt fonctionnel et l'absence de surmorbidité restent à évaluer. Le troisième procédé semble apporter peu d'avantages par rapport à l'anastomose coloanale directe.

Mots clés  : anastomose coloanale ; coloplastie transverse ; incontinence anale ; réservoir caecal ; réservoir colique en J.

Abstract

Rectal excision followed by low anastomosis is associated with high bowel frequency, urgency and faecal incontinence. These functional disorders results from the loss of the rectal pouch and may be also related to the damage of the anal sphincter or the loss of normal anorectal sensation.

Formation of a colonic J pouch reduces the severity of the symptoms of the anterior resection syndrome mainly by decreasing bowel frequency. Creation of a J pouch may also improve the healing of coloanal anastomoses. However, there is no evidence of the role of the colonic J pouch in long term functional outcome of coloanal anastomoses. Moreover, the size of the J pouch increases with time and this may induce evacuation difficulties. Finally, the J pouch cannot be used in all patients, because of technical difficulties especially in obese men.

Because the results after colonic J pouch are not perfect, new colonic pouches are developed. The caecal pouch is performed by using an ileocoecal interposition graft between the sigmoid and the anus. The transverse coloplasty is similar to that of stricturoplasty. The side-to-end coloanal anastomosis, giving a colonic blind end, is an other type of pouch. The first procedure seems technically complexe with no demonstrated advantage. The second procedure is easy to construct and may be performed in all patients; however, there is a potential higher risk of leakage and functional results must be evaluated. The third procedure showed few advantages compared to a straight anastomosis.

Mots clés  : coecoplasty ; coloanal anastomosis ; colonic J pouch ; faecal incontinence ; transverse coloplasty.

Esquema



© 2002  Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. Reservados todos los derechos.

Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 127 - N° 2

P. 88-94 - février 2002 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • La « thyroïdectomie » vers une dérive inflationniste ?
  • J.L. Peix
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Duodénopancréatectomie céphalique pour adénocarcinome de la tête du pancréas : la conservation pylorique modifie-t-elle la morbidité et le pronostic ?
  • N. Pirro, I. Sielezneff, J. Cesari, B. Consentino, R. Gregoire, C. Brunet, B. Sastre

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.