À une époque où l'incontinence urinaire de la femme est devenue une pathologie plus reconnue et mieux traitée, l'avantage de techniques simples, peu coûteuses, durables et délivrées en ambulatoire pourrait constituer un atout important. Le traitement endoscopique par injection périurétrale constitue une option intéressante dans des cas sélectionnés. Il permet d'obtenir une amélioration significative chez une majorité de patientes, mais des incertitudes demeurent quant à son efficacité à long terme. L'injectable de rêve n'existe pas encore, mais la littérature actuelle contient beaucoup d'informations sur le collagène, ainsi que sur de nombreux autres produits plus récemment introduits. Cet article décrit la technique opératoire d'injection du collagène, fait état des progrès récents, en particulier de l'usage de l'échographie en trois dimensions pour mesurer objectivement les résultats de la procédure et des orientations à venir dans ce domaine en pleine expansion.