Un état clinique intitulé « maladie oligométastatique » indiquant une maladie à capacité métastatique limitée a été proposé pour des tumeurs variées dont les carcinomes bronchiques non à petites cellules (CBNPC). Dans ces formes oligométastatiques, le patient se présente avec un nombre réduit d’organes atteints et de métastases. La stadification internationale des CBNPC ne prend en compte ni l’importance de l’atteinte métastatique, ni le nombre de sites tumoraux, cependant, les maladies oligométastatiques ont un pronostic souvent plus favorable, en particulier quand une approche curative peut être proposée. Les traitements locaux comme la chirurgie, la radiothérapie et l’ablation par radiofréquence des sites malades peuvent améliorer la survie du patient. Nous revisitons dans cet article de synthèse les données cliniques, biologiques et thérapeutiques soutenant le concept de maladie oligométastatique dans les CBNPC.

A clinical state of metastasis termed “oligometastases” that refers to restricted tumor metastatic capacity has been established for various tumors including NSCLC. Oligometastases is the state in which the patient shows distant relapse in only a limited number of regions. The staging system for non–small cell lung cancer (NSCLC) does not consider tumor burden or number of metastatic sites, although oligometastases are more favorable especially when a curative approach can be undertaken. Local therapy such as surgery, radiotherapy and radiofrequency ablation for the metastatic sites could thus improve patient’s survival. Here we review clinical, laboratory and therapeutic data that support the concept of oligometastasis in NSCLC.