Évaluer l’efficacité de l’injection intratarsale de triamcinolone acétonide (TA), en comparaison à l’application de dexaméthasone pommade, dans le traitement des formes graves de la limboconjonctivite chronique endémique des tropiques (LCET).

Cette étude prospective sur un an a inclus 20patients présentant une forme grave de LCET. Une injection intratarsale d’1mL de TA à 40mg a été réalisée sur l’œil le plus atteint et de la dexaméthasone pommade, appliquée sur l’œil controlatéral. Les critères d’efficacité étaient cliniques, recensés sur une échelle d’évaluation conçue à dessein. L’analyse statistique a été réalisée par les tests chi² de Fisher et t de Student avec une comparaison des moyennes sur séries appariées.

Dans les deux cas, une amélioration des signes fonctionnels a été constatée chez tous les patients, dès le lendemain ou la première semaine, et une amélioration des signes physiques dès la deuxième semaine, jusqu’au terme du premier mois, avec une dose efficace d’1mL de TA et un protocole de trois semaines de dexaméthasone, sans récidive à trois mois. L’efficacité de la pommade était moindre (33,3 à 75 %) que celle obtenue avec l’injection de TA (90,9 à 100 %) et n’était maintenue au-delà du premier mois que par répétition des applications.

L’injection intratarsale de TA, relativement aisée et bien tolérée par les patients, serait une meilleure alternative à l’application de dexaméthasone pommade dans le traitement des formes graves de la LCET.

To evaluate the efficacy of intratarsal triamcinolone acetonide (TA) injection versus dexamethasone ointment in the treatment of refractory chronic tropical endemic limboconjunctivitis (TELC).

This one-year prospective study enrolled 20patients with refractory TELC. One millilitre containing 40mg TA was injected intratarsally on the most affected eye and dexamethasone ointment applied in the fellow eye. Efficacy was judged by clinical criteria according to a specially designed scale for the study. Statistical analysis was carried out using Fisher’s chi² test and Student’s t test with comparisons of the means of paired samples.

In both cases, symptoms improved in all patients, as early as the following day or week, and clinical signs improved from the second week through the first month after injection, with an effective dose of 1mL TA and three weeks of dexamethasone, with no recurrence at three months. Efficacy of the ointment alone was less (33.3–75%) than that with injection (90.9–100%) and could only be maintained after the first month by repeated application.

Intratarsal TA injection, relatively easy and well-tolerated by patients, may be a better alternative to dexamethasone ointment in the treatment of refractory TELC.