À la suite de l'évacuation chirurgicale d'un hématome sous-dural chronique, une patiente de 74 ans a reçu une injection de fosphénytoïne (Prodilantin®) en tant que prophylaxie anti-épileptique. Par une erreur favorisée par un étiquetage peu clair du produit, la dose administrée a été dix fois la dose prescrite. La phénytoïnémie était alors à 79 μg·mL^-1. Le principal effet secondaire a été un coma qui a duré cinq jours. Aucune anomalie cardiovasculaire n'a été notée. Les taux de phénytoïne sont retournés dans l'intervalle thérapeutique en huit jours. La patiente est sortie de l'hôpital sans séquelle liée à cette intoxication.

Following surgery for a chronic subdural haematoma, a 74-year-old patient received fosphenytoin as prophylaxis for epilepsy. The patient received 10 times the prescribed dose. This error in the administration of fosphenytoine was facilitated by a confusing labeling of the product. The phenytoin blood level was 79 μg·mL^-1. The main adverse effect was a coma requiring 5 days of mechanical ventilation. No adverse cardiovascular event was noted. The phenytoin blood levels returned toward the therapeutic range in 8 days. At discharge from the hospital 20 days after surgery, the patient did not have any sequela from the fosphenytoin intoxication.