Médecine

Paramédical

Autres domaines


Suscribirse

Analgésie inhalatoire : expérience et soulagement des patients (Étude Séréna) - 20/06/12

Doi : 10.1016/j.douler.2012.03.006 
Alain Serrie a, Ivan Krakowski b, Claire Delorme c, Pierre Beltramo d, François-André Allaert e,
a Unité fonctionnelle douleur et soins palliatifs, hôpital Lariboisière, 2, rue Ambroise-Paré, 75475 Paris cedex 10, France 
b Unité de douleur, soins oncologiques de Support Centre Alexis, 6, avenue de Bourgogne, 54511 Vandœuvre-lès-Nancy, France 
c Réseau Douleur, les établissements hospitaliers du Bessin, 13, rue de Nesmond, 14401 Bayeux cedex, France 
d Air liquide santé, Tour Ariane, Paris la Défense 9, 92800 Puteaux, France 
e Chaire d’évaluation ceren ESC, 29, rue Sambin, BP 50608, 21006 Dijon cedex, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 9
Iconografías 6
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Objectif

Décrire les différentes indications cliniques où le mélange équimoléculaire de protoxyde d’azote et d’oxygène (MEOPA) est actuellement utilisé, évaluer le bénéfice perçu par les patients adultes et recueillir l’opinion des personnels soignants sur la facilitation des actes diagnostiques et thérapeutiques apportée par le MEOPA.

Patients et méthodes

Enquête pharmaco-épidémiologique prospective conduite dans échantillon contrôlé de services hospitaliers dont les personnels infirmiers et médecins utilisaient le MEOPA en pratique quotidienne. Chaque service devaient inclure les 15 premiers patients adultes, des deux sexes, pour lesquels un acte diagnostique ou thérapeutique, douloureux et de courte durée était réalisé sous MEOPA.

Résultats

L’effet analgésique a été jugé assez rapide par 42,2 % des patients, rapide par 28,0 % et très rapide par 21,5 % et le souvenir gardé de l’analgésie a été jugé assez bon par 21,3 %, bon par 44,3 % et très bon par 27,5 %. Parmi ceux qui avaient déjà subi un acte similaire sans analgésie, 7,9 % l’ont jugé moins confortable, 17,7 % ni plus ni moins confortable et 74,4 % plus confortable. Parmi les patients, 91,5 % seraient demandeurs d’une analgésie sous forme inhalée s’ils devaient subir à nouveau le même acte invasif. Au total, 97,3 % des soignants considéraient que les patients étaient plus détendus sous MEOPA que sans, 98,6 % que les soins ou actes thérapeutiques étaient facilités et tous (100 %) voulaient continuer à le proposer aux patients.

Conclusion

Cette étude confirme en pratique quotidienne l’intérêt du MEOPA tant pour les patients que pour les soignants, globalement et dans les principaux actes diagnostiques et de soins douloureux réalisés.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Objective

Describe the different clinical indications where equimolecular nitrous oxide-oxygen mixture (EMONO) is used, assess the benefits perceived by adult patients and collect the opinion of the caregivers on the facilitation of diagnostic and therapeutic procedures.

Patients and methods

pharmacoepidemiological prospective survey conducted in a controlled sample of hospital departments where caregivers were using EMONO in daily clinical practice. Each service was requested to include the first 15 adult patients of both sexes, who undergone a painful diagnostic or care under EMONO analgesia.

Results

The analgesic effect was considered fast enough for 42.2% of patients, rapid by 28.0% and very rapid by 21.5% and the remember of analgesia was considered quite good by 21.3%, good by 44.3% and good by 27.5%. Among those who had already undergone a similar act without analgesia, 7.9% found it less comfortable, 17.7% more or less comfortable and 74.4% more comfortable. 91.5% of patients will be in favor of inhaled analgesia if they had to undergo again the same invasive procedure. 97.3% of caregivers believed that patients were more relaxed, 98.6% that care or therapeutic procedures were easier to conduct and 100% wished to continue to propose it to patients.

Conclusion

This study confirms the interest in daily practice of EMONO for both patients and caregivers, overall and in major painful diagnostic procedures and cares.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Douleur, MEOPA, Soulagement du patient, Soins, Satisfaction du patient, Opinion soignant

Keywords : Pain, EMONO, Relief of the patient, Care, Satisfaction of the patient, Opinion of the caregivers


Esquema


© 2012  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 13 - N° 3

P. 115-123 - juin 2012 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • La santé est en récession. La douleur est en croissance. Demandez le programme !
  • Patrick Ginies
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Prescription et gestions des PCA de stupéfiants : un outil pour ne plus se tromper et gagner du temps
  • Laurent Labreze, Valérie de Chabalier, Mickael Desroches, Nathalie Legall, Marie Noëlle Fabry, Fabrice Lakdja

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.