Subjective explanations of illness concepts and disease can differ from culture to culture. We examined explanatory models of West African patients with schizophrenia in a communitycentred department of psychiatry in Mali, West Africa.

Patients and experts volunteered to be interviewed in the Department of Psychiatry of the University Hospital, Pont G, in Bamako, the capital of Mali. We used semi-structured interviews to explore key psychotic symptoms and explanatory models of psychosis in five experts and fifteen patients with schizophrenia. All interviews were analysed using computer assisted content-analysis with the program Atlas.ti.

African patients displayed key symptoms of schizophrenia such as commenting and imperative voices, inserted thoughts and other phenomena of alien control, which were often subjectively explained as obsession by witches or jinns. Explanatory models differed depending on occidental migration experience and age. The involvement of family members in the treatmentsetting facilitates inclusion and recovery. Experts emphasized the need to integrate traditional and ethno-pharmacological approaches and modern medicine to treat their patients in a culture sensitive manner.

Our data suggests a strong influence of illness concepts on the experience of psychotic symptoms, treatment expectations and health-related behaviour.