Faire le point sur les droits des patients à partir de cas concrets permet de mieux comprendre les obligations à la charge des professionnels et surtout de revenir sur de fausses idées. Dans quel service n’est-on pas persuadé que le patient se doit de désigner une personne de confiance ? Quel professionnel de santé n’a pas succombé aux menaces de la famille et imposer des traitements contre la volonté du patient par crainte d’un procès en cas de complications ? Enfin, quant aux directives anticipées patients et professionnels de santé ont-ils bien assimilé le contenu ?