Objectif : Cortisol et testostérone sont deux hormones dont les taux varient en réponse à diverses situations sportives ou professionnelles. Il est légitime de s’interroger sur l’influence éventuelle d’un rythme circannuel avant d‘affirmer que des changements dans le niveau de ces hormones sont imputables à une cause unique.

Méthode : Pour le cortisol, l’étude transversale a été réalisée sur 102 hommes adultes (42 ans) sur des échantillons de salive prélevés une demi-heure après le lever. Les valeurs ont été regroupées par trimestre correspondant aux saisons. Pour la testostérone, les conclusions sont tirées uniquement de l’analyse de la littérature.

Résultats : La moyenne des taux de cortisol sur l’année est de 14,36 ± 0,44 nmol.l^– 1. Aucune différence significative n’apparaît entre moyenne et valeur pic ni entre valeur saisonnière maximale et minimale. Pour la testostérone, il existe un nombre limité d’études qui ne sont pas unanimes. L’amplitude des variations est de toute façon faible (9,7 % entre pic et moyenne annuelle) et est en partie imputable à la variabilité individuelle et inter-individuelle.

Conclusion : Notre étude conclue pour le cortisol à l’absence de rythme saisonnier (ou circannuel) dont l’importance pourrait interférer avec les effets provenant d’une autre cause. Pour la testostérone, le rythme circannuel peut rendre compte de 10 % de la variation.

Objective: Cortisol and testosterone are two hormones whose levels may vary in response to sports or occupational events. We wondered if the circannual rhythm of these hormones could have an influence on such responses or whether changes can always be ascribed to a single cause.

Method: For cortisol, we conducted a cross-sectional study among 102 adult men (mean age 42 years) using saliva samples taken one half hour after awakening. The values were combined over three-month periods corresponding to the four seasons. For testosterone, conclusions were drawn from data reported in the literature.

Results: The mean annual cortisol level was 14.36±0.44 nmol/l. There was no significant difference between average and peak values nor between maximal and minimal values. For testosterone, there have been a limited number of studies and it is unclear whether there is a seasonal change. In any case, the amplitude of variations is weak (9.7% between peak and annual average), which is partly ascribable to individual and interindividual variability.

Conclusion: We conclude that there is no seasonal (or circannual) rhythm in cortisol levels to a degree which could interfere with effects resulting from other events. For testosterone, the circannual rhythm may account for 10% of the variation.