Suscribirse

L’exposition à une odeur familière : lait maternel et analgésie - 07/12/12

Doi : 10.1016/j.sagf.2012.10.009 
V. Brunel , A.-D. Schiava, S. Fiore, C. Gire, S. Pagani, A. Staelens
Service de néonatologie et de soins intensifs, hôpital Nord, Assistance publique–Hôpitaux de Marseille, chemin des Bourrely, 13915 Marseille cedex 20, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 5
Iconografías 0
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Introduction

Chez les prématurés, l’administration de sucre oral a déjà fait ses preuves lors de gestes douloureux. Toutefois, celle-ci est remise en cause dans plusieurs travaux. Comme moyen antalgique, la stimulation olfactive seule a été peu étudiée, mais semble être un axe de recherche à développer.

Objectif

Montrer que l’odeur diffusée du lait maternel natif de sa propre mère est analgésique chez le prématuré.

Méthode

Il s’agit d’une étude prospective, unicentrique, randomisée en double insu, comparant deux groupes parallèles, et réalisée sur deux ans de façon à obtenir un effectif suffisant. L’étude sera effectuée au sein du service de néonatologie de l’hôpital nord à Marseille auprès de prématurés nés entre 32 et 37 SA. Deux groupes seront observés : ceux bénéficiant d’une odeur familière (nourris au lait natif de leur mère), et ceux soumis à une odeur « neutre ». Lors du dépistage des maladies génétiques ou test de Guthrie, grâce à un diffuseur d’odeur mécanique, une stimulation olfactive sera associée à un geste douloureux (prélèvement sanguin). Les enfants seront filmés et la douleur sera évaluée qualitativement (échelles PIPP et DAN) et quantitativement (dosage du cortisol salivaire).

Résultats attendus

Montrer que la diffusion de lait maternel natif de la propre mère de l’enfant est un moyen analgésique simple, lors de gestes douloureux mineurs.

Conclusion

La stimulation olfactive utilisée comme analgésie non médicamenteuse, pourrait réduire la douleur lors des ponctions veineuses et pose de cathétérisme pour perfusion. Le recours à une odeur familière (lait maternel) pourrait être une alternative aux méthodes médicamenteuses. Si les résultats s’avèrent concluant, cette méthode pourra être étendue à divers services et structures recevant des nouveau-nés et des nourrissons.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Introduction

For premature babies, the oral administration of sugar has already been proven as effective during painful procedures. However, it has been questioned in several studies. Olfactory stimulation alone, as a painkiller, has not been really studied, but appears to be a research area to be developed.

Purpose

Show that the smell of the outspread milk of his own mother is analgesic for the premature baby.

Method

This is a prospective, monocentric, comparative, randomized with two parallel groups, double-blind study realized in 2 years so that we can recruit the required sample. The study will be conducted in the NICU of the Marseille North hospital with babies born between 32 and 37 weeks. Two groups will be observed: those receiving a familiar smell (babies fed with their native mother milk), and those subjected to an “neutral” odor. During the screening of genetic diseases or Guthrie test, with a mechanical odor diffuser, olfactory stimulation is associated with a painful gesture (blood test). Babies will be filmed and the pain will be assessed qualitatively (PIPP scales and DAN) and quantitatively (salivary cortisol dosing).

Expected results

Show that the milk of his own mother’s diffusion is a simple analgesic means during painful minor procedures.

Conclusion

Olfactory stimulation used as a non-pharmacological analgesia may reduce pain during venous draining and pose of catheterization for infusion. The use of a familiar smell (mother milk) could be an alternative to Medicinal methods. If the results are successful, this method can be extended to various services and facilities receiving newborns and infants.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Douleur, Odeur, Lait maternel, Prématuré

Keywords : Pain, Odor, Milk, Premature baby


Esquema


 Ce texte a reçu le prix de recherche AVENT 2011.


© 2012  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 11 - N° 6

P. 275-279 - décembre 2012 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Facteurs de risque et morbidité maternelle et néonatale des échecs d’extraction instrumentale par forceps
  • A. Langeron, G. Mercier, C. Chauleur, M.-N. Varlet, H. Patural, S. Lima, P. Seffert, G. Chêne
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Les facteurs associés à la poursuite de l’allaitement maternel jusqu’à six mois
  • E. Courtois, S. Tyzio, M. Lacombe

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.