À partir de la description du cas clinique d’une patiente consultant pour douleur thoracique séquellaire après prise en charge de son cancer du sein, nous retenons le diagnostic de douleur myofasciale du dentelé antérieur. Une revue de la littérature des douleurs séquellaires du cancer du sein est proposée et s’en suit une proposition de conduite à tenir clinique pour pouvoir retenir ce diagnostic, fréquent si l’on en juge les résultats d’une étude prospective récente (44,8 % des patientes présentent une douleur myofasciale à distance des traitements).

From the description of the clinical case of a patient consulting for chest pain sequelae after treatment of her breast cancer, we retain the diagnosis of myofascial pain of the serratus anterior. A literature review of pain sequelae of breast cancer is proposed and follows a proposal of what to do in order to retain the clinical diagnosis, often if we judge the results of a recent prospective study (44,8% of patients develop a remote myofascial pain treatment).