L'information est un élément central dans la relation de confiance entre le médecin et le patient, et contribue à la participation active de ce dernier aux soins. Elle doit éclairer le patient sur son état de santé, lui décrire la thérapeutique envisagée et fournir les éléments nécessaires lui permettant de prendre une décision en connaissance de cause, et notamment d'accepter ou refuser les soins qui lui sont proposés. Mais en aucun cas ce droit à l'information ne doit devenir un élément perturbateur de la relation médicale, basée avant tout sur la confiance en un médecin qui met son savoir au profit de son patient.