La psychiatrie n’est pas une spécialité médicale comme une autre ; elle est profondément enracinée dans la société et comporte un volet social irréductible.

Le travail social ne peut prendre forme qu’avec l’équipe soignante, balancier indispensable pour maintenir l’équilibre. De même, la gestion des mesures de protection d’un incapable majeur doit être liée à la prise en charge thérapeutique psychiatrique, sous peine, à terme, de rendre cette gestion inefficace.