Les concentrations plasmatiques du peptide natriurétique de type B (NT-proBNP) sont augmentées chez les diabétiques de type 2 atteints de complications vasculaires.

Les concentrations plasmatiques du peptide natriurétique de type B (BNP), ou de sa pro-hormone (NT-proBNP), sont reconnues depuis peu comme marqueur de choix de la dysfonction cardiaque. Les diabétiques de type 2 sont à haut risque de développer des complications cardiovasculaires. L'objectif de cette étude a été de déterminer si les concentrations plasmatiques de NT-proBNP étaient comparables chez des diabétiques de type 2 avec ou sans complications vasculaires.

Nous avons mesuré le NT-proBNP plasmatique chez 54 diabétiques de type 2, 27 sans complications micro- ou macrovasculaires et 27 présentant des complications soit micro- soit macrovasculaires, soit les deux. Le même dosage a été effectué chez 38 témoins sains, appariés pour l'âge et le sexe avec les diabétiques.

Le NT-proBNP plasmatique était plus élevé chez les diabétiques avec complications (médiane 121 pg/ml, intervalle interquartile 50-240 pg/ml) que chez ceux sans complications (37 pg/ml, 2154 pg/ml, P ≪ 0,01). Comparés au groupe témoin (55 pg/ml, 4079 pg/ml), seuls les diabétiques avec complications vasculaires avaient un NT-proBNP plasmatique significativement augmenté (P ≪ 0,001). Chez les diabétiques la maladie coronarienne et la néphropathie (définie selon l'excrétion urinaire d'albumine) étaient chacune associée de façon indépendante avec une augmentation des concentrations plasmatiques de NT-proBNP.

Chez les diabétiques de type 2 souffrant de complications micro- ou macrovasculaires, les concentrations plasmatiques de NT-proBNP sont augmentées par rapport à celles des malades indemnes de complications vasculaires. L'augmentation de sécrétion de ce peptide est associée de façon indépendante avec la maladie coronarienne et la néphropathie. La mesure du NT-proBNP plasmatique pourrait donc être utile pour dépister la présence de complications micro- ou macrovasculaires.

The plasma levels of either brain natriuretic peptide (BNP) or the N-terminal fragment of the prohormone (NT-proBNP) have recently gained extreme importance as markers of myocardial dysfunction. Patients with type 2 diabetes are at high risk of developing cardiovascular complications. This study was aimed to assess whether plasma NT-proBNP levels are at similar levels in type 2 diabetics with or without overt cardiovascular diseases.

We assayed plasma NT-proBNP in 54 type 2 diabetics, 27 of whom had no overt macro- and/or microvascular complications, while the remaining ones had either or both. The same assay was carried out in 38 healthy control subjects age and sex matched as a group with the diabetics.

Plasma NT-proBNP was higher in diabetics (median 121 pg/ml, interquartile range 50-240 pg/ml, ) than in those without complications (37 pg/ml, 21-54 pg/ml, P ≪ 0.01). Compared with the controls (55 pg/ml, 40-79 pg/ml), only diabetics with vascular complications had significantly increased plasma NT-proBNP levels (P ≪ 0.001). In the diabetics, coronary heart disease and nephropathy (defined according to urinary excretion of albumin) were each independently associated with elevated values of plasma NT-proBNP.

In type 2 diabetes mellitus, patients with macro- and/or micro-vascular complications exhibit an elevation of plasma NT-proBNP levels compared to corresponding patients with no evidence of vascular disease. The excessive secretion of this peptide is independently associated with coronary artery disease and overt nephropathy. The measurement of circulating NT-proBNP concentration may therefore be useful to screen for the presence of macro- and/or microvascular disease.