Suscribirse

Toxoplasmose congénitale ; le suivi ophtalmologique à long terme plébiscité par les patients - 14/06/13

Doi : 10.1016/j.jfo.2012.10.008 
L. Beraud a, M. Rabilloud b, c, d, J. Fleury e, M. Wallon a, F. Peyron a,
a Service de parasitologie et pathologie exotique, hôpital de la Croix-Rousse, 103, Grande-Rue-de-la-Croix-Rousse, 69317 Lyon cedex 04, France 
b Service de biostatistique, hospices civils de Lyon, 162, avenue Lacassagne, 69003 Lyon, France 
c Université Lyon-1, 43, boulevard du 11-Novembre-1918, 69100 Villeurbanne, France 
d CNRS, UMR5558, équipe biotatistique-santé, laboratoire de biométrie et biologie évolutive, 43, boulevard du 11-Novembre-1918, 69100 Villeurbanne, France 
e Service d’ophtalmologie, hôpital E.-Herriot, 5, place d’Arsonval, 69003 Lyon, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Intérêt du travail

Les lésions oculaires de la toxoplasmose congénitale peuvent survenir et récidiver de façon imprévisible. Il n’existe pas de consensus concernant la nécessité et le rythme des contrôles ophtalmologiques. Nous avons interrogé des adultes atteints de toxoplasmose congénitale suivis régulièrement depuis leur naissance pour connaître leur perception de cette surveillance. Le but était de fournir aux médecins des informations sur la façon dont ce suivi systématique était vécu par les patients.

Méthode

Un questionnaire comportant deux questions à réponses fermées portant sur la perception du suivi et la perspective de le continuer a été adressé aux patients. Les critères d’inclusions étaient un âge supérieur à 18ans, un suivi ophtalmologique annuel depuis la naissance comportant fond d’œil systématique, une évaluation de la fonction visuelle depuis moins d’un an à la date d’inclusion dans l’étude.

Résultats

Sur 102 patients ayant participé à l’étude, 98 % estimaient le suivi utile et 92 % rassurant. Parmi les 11 % qui le trouvaient angoissant on notait une proportion significativement plus élevée de patients présentant une acuité visuelle basse ainsi qu’un faible score au questionnaire d’évaluation de la fonction visuelle. Tous les patients sauf deux souhaitaient poursuivre les contrôles.

Discussion

En l’absence de consensus, la décision médicale concernant le suivi d’une maladie chronique peut se baser sur les souhaits exprimés par les patients. La majorité des patients de notre étude trouvaient les contrôles nécessaires et rassurants et souhaitaient les poursuivre.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Introduction

Ocular lesions of congenital toxoplasmosis may occur and relapse unpredictably even a long time after birth. There is no consensus concerning the necessity or timing of ophthalmologic follow-up for these patients. We surveyed adults with congenital toxoplasmosis followed regularly since birth, in order to learn their perceptions of this follow-up. The goal of this study was to provide doctors with patient-reported information on how they perceived the long-term monitoring of their disease.

Methods

Enrolled patients were given a two-question questionnaire addressing the way they perceived the long-term follow-up and their attitudes toward continuing it. Eligible patients had to be 18 years or older and to have undergone ophthalmologic follow-ups, including funduscopy, every year since birth. The last ophthalmologic examination had to be within one year of the patient’s inclusion in the study.

Results

Of the 102 patients finally included in the study, 98% stated that the follow-up was useful and 92% reassuring. Among the 11% of patients who found the follow-ups frightening, the proportion of patients with low visual acuity and low score on the visual function test was significantly higher than among the others. All patients except two wished to continue with regular follow-up.

Conclusion

Without general agreement or guidelines on how patients with congenital toxoplasmosis should be monitored, the patient’s wishes are important in making a decision. Our study brought out a clear fact; the majority of patients found long-term follow-up useful and reassuring and wished to continue.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Toxoplasmose congénitale, Examen ophtalmologique, Suivi à long terme

Keywords : Congenital toxoplasmosis, Ophthalmologic examination, Long-term follow-up


Esquema


© 2013  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 36 - N° 6

P. 494-498 - juin 2013 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Les complications orbitaires des sinusites
  • M. Ben Amor, Z. Khalifa, N. Romdhane, S. Zribi, O. Ben Gamra, C. Mbarek, A. El Khédim
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Les smartphones en ophtalmologie
  • R. Tahiri Joutei Hassani, M. El Sanharawi, S. Dupont-Monod, C. Baudouin

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.