Nous rapportons le cas d’un patient de 40 ans, porteur d’une neuropathie héréditaire sensible à la pression, qui a développé des douleurs pelviennes et inguino-scrotales. Si les atteintes nerveuses de cette pathologie prédominent au niveau des membres, la région pelvienne est également riche en défilés anatomiques, qui peuvent être à l’origine de compressions prolongées. Il faut alors savoir évoquer le diagnostic de douleurs neuropathiques et adapter la prise en charge thérapeutique.

We report the case of a 40-year-old patient with hereditary neuropathy with liability to pressure palsies (HNPP) who developed pelvic pain. In HNPP, nerve lesions generally prevail in the arms and legs, but the pelvic area is also rich in anatomic tunnels which can become involved in prolonged compression. Care must be taken to evoke the diagnosis of neuropathic pain and adapt therapeutic management.