Médecine

Paramédical

Autres domaines


Suscribirse

Nouveaux médicaments anticancéreux pour les enfants et les adolescents : où en sommes-nous en Europe ? - 16/07/13

Doi : 10.1016/j.oncohp.2013.05.006 
G. Vassal
 Direction de la recherche clinique, institut Gustave-Roussy, université Paris-Sud, 114, rue Edouard-Vaillant, 95805 Villejuif, France 

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Le cancer reste la première cause de décès par maladie chez l’enfant et l’adolescent. Des traitements innovants sont nécessaires pour augmenter les taux de guérison ainsi que la qualité de vie chez les adultes guéris d’un cancer pédiatrique. Depuis 2007, la réglementation européenne sur le médicament pédiatrique oblige les industriels à développer leurs médicaments chez l’enfant s’ils répondent à un besoin pédiatrique. Elle les récompense s’ils conduisent avec succès des plans d’investigation pédiatriques (PIP). Elle fait dérogation lorsque leur médicament ne concerne pas une maladie pédiatrique. Cinq ans après, le champ du développement pédiatrique des nouveaux anticancéreux a commencé à changer mais le compte n’y est pas encore : des médicaments obtiennent des dérogations alors qu’ils ont un mécanisme d’action pertinent pour un cancer pédiatrique ; des PIP sont très difficiles à réaliser car ils concernent des pathologies extrêmement rares chez l’enfant comme le cancer de la thyroïde ou le mélanome métastatique. Des changements dans la mise en œuvre de la réglementation sont nécessaires pour répondre aux besoins urgents des enfants et adolescents en situation d’échec thérapeutique pour un cancer. Il faut prendre en compte le mécanisme d’action d’un médicament plutôt que le type de cancer pour lequel il est développé chez l’adulte. Il faut favoriser et faciliter la coopération entre tous les acteurs et inscrire le développement pédiatrique des médicaments dans la stratégie de recherche clinique des groupes coopérateurs. Il faut mettre en œuvre de nouveaux types de partenariats pour répondre aux besoins des enfants et adolescents souffrant d’un cancer.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Cancer is the first cause of death by disease in children and adolescents. Innovative treatments are urgently needed to increase cure as well as quality of cure of survivors. Since 2007, the European Pediatric Medicine Regulation incites pharmaceutical companies to develop their drugs in children when they meet a pediatric need. They get a reward when they complete a pediatric investigation plan (PIP). They get a waiver if their drug does not meet a pediatric need. Five years later, the landscape of pediatric oncology drug development has started to change but we are still far from the goal: waivers are issued for drugs which are developed for adult malignancies that do not occur in children while they have a mechanism of action which is relevant for a pediatric malignancy; difficult to run PIP are requested for diseases occurring extremely rarely in children such as thyroid cancer or metastatic melanoma. Changes are needed in the implementation of the Pediatric Regulation. PIP should be based on the drug mechanism of action rather than the adult cancer indication. Cooperation with all stakeholders from pediatric oncology community, pharmaceutical industry, regulatory agencies, parents and patients associations as well as national and European agencies should be facilitated to run a strategy for new oncology drug development. New types of partnerships should be developed to meet the needs of children and adolescents with cancer.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : PIP, Dérogation, Coopération, Essais précoces

Keywords : PIP, Waiver, Cooperation, Early drug trials


Esquema


© 2013  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 1 - N° 1

P. 56-62 - juin 2013 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Support de communication innovant de la greffe pédiatrique marseillaise
  • M. Angeli, G. Michel, A. Kessas, C. Galambrun, K. Suppa

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción o una compra individual.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

;

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.