Edward Hartmann participa aux deux guerres mondiales.

Interne en 1920, il fut l’élève de Victor Morax, de Poulard et de Babinski.

Ophtalmologiste des Hôpitaux, il collabora plus tard avec Morax à Lariboisière.

Après avoir été mobilisé en 1939, il partit aux U.S.A, où il fut successivement :

Assistant puis Professeur adjoint à l’université de Columbia.

Pendant son séjour il découvrit les progrès réalisés en Amérique dans l’exploration de la vision binoculaire.

De retour à Paris, à la fin de 1945, il fut chargé de réorganiser le Service de Lariboisière. Ses publications relatives à la vision binoculaire débutent en 1946.

Avec l’aide du Pr. Thomas de Nancy, il est à l’origine de l’enseignement et de la création du diplôme validant les études.

Il prend sa retraite en 1958 et termine sa vie en 1975 en Suisse.

Il avait confié à Madame Braun Vallon, qui avait participé au conflit dans les FFL, le soin d’organiser un service d’orthoptie et d’y créer un enseignement.

Elle devint en 1946 la première femme Ophtalmologiste des Hôpitaux et rédigea de nombreux articles concernant la vision binoculaire. Elle s’intéressa à la Correspondance Rétinienne, décrivit les petits angles d’anomalie et l’union binoculaire.

Elle dirigea le service d’ophtalmologie des enfants malades de 1956 à 1969.

Elle disparut en 1987, regrettée pour ses qualités d’enseignante, sa compétence et sa fidélité en amitié.

Edward Hartmann participated in the two World Wars.

House physician in 1920, he studied under Victor Morax, Poulard and Babinski.

As ophthalmology consultant, he later collaborated with Morax at the Lariboisière hospital in Paris.

Mobilized in 1939, he was posted in the United States, where he became, successively, Assistant and then Assistant Professor at Columbia University. While he was in the States, he discovered the progress that had been made there in the exploration of binocular vision.

On his return to Paris at the end of 1945, he was charged with reorganizing the department at the Lariboisière hospital. He started publishing articles on binocular vision in 1946.

With the help of Professor THOMAS from Nancy, he was at the origin of a teaching course and the creation of a diploma validating the studies.

He retired in 1958 and finished his life in Switzerland in 1975.

He had entrusted Suzanne BRAUN VALLON, who had participated with the FFL (Free France Force) in the conflicts, with the organisation and teaching of a department of orthoptics.

In 1946, Suzanne Braun Vallon became the first female hospital ophthalmology consultant and she wrote many articles on binocular vision. She was particularly interested in retinal correspondence, describing the small abnormal angles, and binocular union.

Suzanne Braun Vallon ran the ophthalmology department of the children’s hospital (Enfants Malades) from 1956 to 1969.

She passed away in 1987, and her teaching qualities, her competence and her loyalty to friends remain sadly missed.