Les différentes techniques chirurgicales utilisées pour la prise en charge des pathologies dégénératives discales lombaires permettent d’aborder le disque intervertébral par une voie postérieure, antérieure ou latérale. Selon la symptomatologie clinique, les données anatomiques et les lésions disco-vertébrales constatées, une arthrodèse lombaire peut être réalisée avec une technique de Posterior Lumbar Interbody Fusion, de Transforaminal Lumbar Interbody Fusion ou d’Anterior Lumbar Interbody Fusion. Ces techniques ont connues un regain d’intérêt ces dernières années (en particulier les Posterior Lumbar Interbody Fusion et Transforaminal Lumbar Interbody Fusion) du fait de l’apparition d’une nouvelle génération d’écarteurs dits « mini-invasifs ».

Several surgical techniques have been described for the treatment of degenerative lumbar disc disease. The allow reaching the disc space from the anterior, posterior or lateral aspect of the spine. Posterior Lumbar Interbody Fusion, Transforaminal Lumbar Interbody Fusion and Anterior Lumbar Interbody Fusion techniques are described and compared. The interest of minimally invasive retractors is also discussed in these surgical procedures.