Les tumeurs bénignes conjonctivales regroupent les lésions congénitales, les lésions mélanocytaires, les lésions épithéliales et les lésions stromales. Leur diagnostic clinique pur est souvent difficile. Pour cette raison au moindre doute clinique ou évolutif, il faut savoir intervenir pour réaliser une biopsie exérèse totale. C’est ainsi que l’on sera dans la meilleure situation pour obtenir un diagnostic histologique correct et que l’on pourra éliminer une lésion précancéreuse ou cancéreuse dont le pronostic impose une prise en charge adaptée rapide. Les lésions mélanocytaires næviques peuvent en effet être confondues avec un mélanome chez l’adulte. Les lésions épithéliales et stromales de l’adulte peuvent quant à elle évoquer un carcinome. Il n’y a que pour les lésions de l’enfant et de l’adolescent où la décision d’une sanction chirurgicale dépendra d’une éventuelle évolutivité ou gêne fonctionnelle, d’où l’importance pour les spécialistes en onco-ophtalmologie de bien connaître les différents aspects des tumeurs bénignes de la conjonctive.

Benign conjunctival tumors include congenital, melanocytic, epithelial and stromal lesions. Clinical observation often fails to make the diagnosis, and complete excisional biopsy must be performed as soon as growth is suspected. Histology remains the best way to exclude malignancy or lesions with a risk of transformation, because malignant lesions carry a poor prognosis and require specific therapy and follow-up. Onco-ophthalmologists must have a perfect knowledge of benign conjunctival tumors, since during adulthood, nevi can be confused with melanomas, and epithelial or stromal lesions with carcinomas. For children and teenagers, surgery is only recommended when growth or functional problems are observed.