La vieillesse apparaît aux yeux de nombreuses personnes comme une période de souffrance et de maux. Loin de ce tableau, certains sont tentés de valoriser un vieillissement fantasmé, voire redécouvrent, à l’occasion de découvertes scientifiques, le mythe de l’éternelle jeunesse. Pourtant, accepter l’automne de la vie, le célébrer, c’est d’abord comprendre la vieillesse comme ce qu’elle est : le signe de notre humaine condition.

To many people, old age appears to be a period of suffering and malaise. Others are tempted to promote a fantasy old age, and even rediscover, through scientific discoveries, the myth of eternal youth. However, accepting and celebrating the autumn of life means firstly understanding old age for what it is: the sign of our human condition.