Les mycétomes sont des pseudotumeurs inflammatoires de la peau, des tissus sous-cutanés et éventuellement des os, d’évolution chronique. Nous rapportons l’observation d’une cultivatrice de 40ans, originaire du Nord du Sénégal qui présentait une tumeur ulcéro-bourgeonnante laissant soudre des grains rouges, siégeant au niveau dorsolombaire. L’aspect clinique des lésions faisait évoquer en premier une tumeur maligne des parties molles. La confirmation du mycétome reposait sur l’histopathologie cutanée et la mise en évidence d’Actinomadura pelletieri à la culture. La tomodensitométrie dorsolombaire ne montrait pas de signes de compression médullaire. L’évolution était favorable sous triple thérapie associant cotrimoxazole, amoxicilline-acide clavulanique et streptomycine pendant 12 mois.

Mycetomas are localized chronic inflammatory infectious diseases involving subcutaneous tissues, skin and bones. We report a case of mycetoma in a 40-year-old farmer from the north of Senegal. The clinical appearance of the lesions suggested primarily the diagnosis of a soft tissue malignant tumor. Mycetoma diagnosis was confirmed by histopathologic evidences and growth of Actinomadura pelletieri in cultured samples. The evolution was good under a triple antibiotic therapy combining cotrimoxazole, amoxicillin-clavulanic acid and streptomycin for 12 months.