Autant la prise en charge d’un choc anaphylactique en situation intrahospitalière est bien codifiée et relativement facile, autant en situation extrahospitalière, le problème est tout autre et particulièrement difficile. C’est l’adrénaline qui en est le traitement, elle doit être administrée le plus tôt possible et à dose efficace. Il faut donc sélectionner les patients qui seront porteurs d’adrénaline, écrire un algorithme décisionnel adapté, faire l’éducation thérapeutique de ces patients à haut risque et constituer une trousse d’urgence. Cette trousse doit comporter les médicaments nécessaires à la prise en charge d’un accident allergique. Outre les kits auto injectables d’adrénaline, elle doit comporter antihistaminiques, corticoïdes oraux et un bronchodilatateur.

While the management of a case of anaphylactic shock occurring in a hospital is usually well organized and relatively easy, when it occurs outside the hospital, the problem is completely different and particularly difficult. The essential treatment, adrenaline, has to be administered as soon as possible and at an effective dose. As a consequence, patients who are selected to carry adrenaline with them have to be identified and an algorithm developed for them. These high-risk patients must undertake self-management education and a first-aid kit has to be prepared for them. This kit should contain all the necessary medicines to be taken in case of an allergic reaction: an adrenaline auto-injector kit, an antihistamine, an oral corticoid and a bronchodilator.