La chirurgie reste la pierre angulaire du traitement du cancer bronchique non à petites cellules (CBNPC) résécable. Un traitement complémentaire comme la chimiothérapie est fréquemment indiqué. La chimiothérapie péri-opératoire peut être réalisée avant (néoadjuvante) ou après la chirurgie (adjuvante). Elle permet d’améliorer la survie à 5 ans de l’ordre de 5 % en comparaison à la chirurgie seule, par la destruction des micro-métastases qui conduisent à la récidive. Comme dans les CBNPC avancés, les perspectives d’avenir comportent l’introduction des thérapies ciblées et la personnalisation des traitements en situation péri-opératoire.

Surgery remains the cornerstone of treatment for resectable Non-Small Cell Lung Cancer (NSCLC). Complementary treatment, such as chemotherapy, is frequently indicated. Chemotherapy can be administered either before surgery (neo-adjuvant chemotherapy) or after surgery (adjuvant chemotherapy). Peri-operative chemotherapy was shown to improve overall survival, with a 5-year benefit of around 5% when compared to surgery alone. This occurs due to the elimination of micro-metastases, thus reducing the risk of recurrence. Future perspectives include the introduction of targeted therapies and personalized treatments in the peri-operative setting, similar to in advanced disease stages.