Alors qu’elle était l’intérêt pur des chercheurs auparavant, la biologie du cancer pulmonaire est désormais intégrée dans les soins du patient. La découverte des mutations d’EGFR a complètement changé la stratégie de traitement du cancer du poumon, introduisant les traitements personnalisés du cancer du poumon, utilisant la détection d’anomalies moléculaires dans des oncogènes dits « drivers » pour sélectionner les patients qui peuvent bénéficier de traitements ciblés. À ce jour, les seules analyses de biomarqueurs qui sont recommandées sont les mutations d’EGFR et les réarrangements d’ALK, sur bases de thérapies efficaces contre les tumeurs présentant ces anomalies. Au cours des prochaines années, d’autres oncogènes « drivers » et des traitements les ciblant vont être découverts et implémentés en clinique dans la prise en charge du patient présentant un cancer du poumon.

Previously the biology of lung cancer was only of the researcher's interest. The discovery of EGFR mutations revolutionized the strategy of lung cancer treatment with customized therapies based on the detection of molecular abnormalities in driver oncogenes to select patients who could benefit of targeted treatment. Currently, EGFR mutations and ALK gene rearrangements are the only biomarker analyses that are recommended based on efficient therapies existing against tumours presenting these abnormalities. In the near future, other driver oncogenes and targeted treatment against them will be discovered and implemented in clinic in the treatment of lung cancer patients.