Cardiac troponin (cTn) assays have quickly gained in analytical sensitivity to become what are termed ‘high-sensitivity cardiac troponin’ (hs-cTn) assays, bringing a flurry of dense yet incomplete literature data. The net result is that cTn assays are not yet standardized and there are still no consensus-built data on how to use and interpret cTn assay results. To address these issues, the authors take cues and clues from multiple disciplines to bring responses to frequently asked questions. In brief, the effective use of hs-cTn hinges on knowing: specific assay characteristics, particularly precision at the 99th percentile of a reference population; factors of variation at the 99th percentile value; and the high-individuality of hs-cTn assays, for which the notion of individual kinetics is more informative than straight reference to ‘normal’ values. The significance of patterns of change between two assay measurements has not yet been documented for every hs-cTn assay. Clinicians need to work hand-in-hand with medical biologists to better understand how to use hs-cTn assays in routine practice.

L’évolution rapide des méthodes de dosage des troponines cardiaques (cTn) vers une meilleure sensibilité analytique (cTn de haute sensibilité, ou cTn HS) s’accompagne de nombreuses données de la littérature mais encore incomplètes. En l’absence de standardisation des cTn et de données consensuelles sur l’utilisation et l’interprétation des résultats, les auteurs de cette revue proposent, à partir d’une revue de la littérature, et de façon multidisciplinaire, des éléments de réponses aux questions fréquemment posées. En conclusion, le bon usage des cTn HS repose sur la connaissance : des caractéristiques propres de la méthode utilisée, en particulier de la précision obtenue au 99^e percentile d’une population de référence ; des facteurs de variation de la valeur du 99^e percentile ; de la forte individualité des dosages de cTn HS, pour lesquels la notion de cinétique individuelle est plus informative que la simple référence à des valeurs usuelles. La significativité des variations entre deux dosages, n’est pas encore documentée pour toutes les méthodes HS. La collaboration entre cliniciens et biologistes est nécessaire à une meilleure utilisation des troponines au quotidien.