Suscribirse

Classification des adhérences vitréomaculaires et trous maculaires - 17/04/15

Doi : 10.1016/j.jfo.2015.01.001 
Y. Le Mer a, J.-F. Korobelnik b, c, L. Kodjikian d, e, C. Creuzot-Garcher f, M. Weber g, F. Devin h, J.-C. Zech i, S.Y. Cohen j, R. Tadayoni k,
a Fondation ophtalmologique A. de Rothschild, 25-27, rue Manin, 75019 Paris, France 
b University Bordeaux, ISPED, centre Inserm U897-épidemiologie-biostatistique, 146, rue Léo-Saignat, 33076 Bordeaux cedex, France 
c Service d’ophtalmologie, groupe hospitalier Pellegrin, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France 
d Service d’ophtalmologie, centre hospitalier universitaire de la Croix-Rousse, hospices civils de Lyon, 103, Grande-Rue-de-la-Croix-Rousse, 69004 Lyon, France 
e Université de Lyon I, 43, boulevard du 11-Novembre-1918, 69100 Villeurbanne, France 
f Service d’ophtalmologie, CHU de Dijon, 3, rue du Faubourg-Raines, 21000 Dijon, France 
g Clinique ophtalmologique, CHU de Nantes, 1, place Alexis-Ricordeau, 44093 Nantes cedex 1, France 
h Centre Monticelli-Paradis, 433, rue Paradis, 13008 Marseille, France 
i Centre ophtalmologique Kléber, 50, cours Franklin-Roosevelt, 69006 Lyon, France 
j Centre ophtalmologique d’imagerie et de laser (CIL), 11, rue Antoine-Bourdelle, 75015 Paris, France 
k Service d’ophtalmologie, hôpital Lariboisière, université Paris 7-Sorbonne Paris-Cité, 2, rue Ambroise-Paré, 75010 Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Contexte

L’avènement de la tomographie en cohérence optique (OCT) a modifié considérablement la façon d’aborder les pathologies vitréomaculaires, notamment celles des trous maculaires (TM). L’OCT apporte des précisions sur les diagnostics différentiels (trou lamellaire, pseudo-trou) et certains éléments comme la taille du trou, le statut vitréen du sujet, l’état des différentes couches de la rétine. L’évolution des moyens de diagnostic mais aussi de prise en charge impose un nouveau regard sur la classification de ces pathologies vitréomaculaires.

Méthode

Un groupe d’ophtalmologistes spécialistes de la rétine s’est réuni plusieurs fois pour échanger sur la classification internationale, publiée récemment par The International Vitreomacular Traction Study Group, s’intéressant aux adhérences vitréomaculaires (AVM) et tractions vitréomaculaires (TVM) ainsi qu’aux TM. Elle a été comparée à la classification actuellement utilisée en France, basée sur la classification ophtalmoscopique de Gass, puis précisée par les études OCT de Gaudric, pour proposer une adaptation française de la classification internationale.

Résultats

Une classification adaptée à la pratique clinique française, en connexion avec la classification internationale, est proposée. Les AVM sont classées en « isolée » ou « associée » selon l’existence ou non d’une pathologie maculaire. Les TM se distinguent en « primaire » ou « secondaire » selon que leur origine est connue ou pas, en « petit », « moyen » et « grand » selon la taille du trou et selon la présence ou non d’une TVM. Enfin, les TVM sont décrites selon la présence concomitante ou non d’une membrane épimaculaire et selon la largeur de l’adhérence.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Background

Optical coherence tomography has significantly changed the approach to vitreomacular diseases, including macular holes (MH). OCT provides information on differential diagnoses (lamellar hole, pseudo-hole), the MH size, the status of the vitreous, and the status of the various retinal layers. The evolution of diagnostic tools and treatment justifies the need for an update of the current classification of vitreomacular diseases.

Method

A group of retina specialists met several times to discuss the international classification, recently published by The International Vitreomacular Traction Study Group, focusing on vitreomacular adhesion (VMA), vitreomacular traction (VMT) and MH. It was compared to the classification currently used in France, based on the ophthalmoscopic system of Gass, then further delineated by Gaudric's OCT studies, in order to suggest a French adaptation to the international classification.

Results

An adapted classification for clinical use in France and in connection with the international classification is proposed. VMA are classified as an “associated” or “isolated” VMA respectively with or without macular disease. MH are distinguished as “primary” or “secondary” MH depending on whether the etiology is known or not, and classified as “small”, “medium” and “large” depending on the size of the hole, and according to the presence or absence of VMT. Finally, VMT are described according to presence or absence of an epimacular membrane and according to the width of the adhesion.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Classification, Macula, Rétine, Tomographie en cohérence optique, Traction vitréomaculaire, Trou maculaire, Vitré

Keywords : Classification, Macula, Macular hole, Optical coherence tomography, Retina, Vitreomacular traction, Vitreous


Esquema


© 2015  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 38 - N° 4

P. 357-364 - avril 2015 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Dégénérescences rétinienne et trabéculaire dans le glaucome : pathogenèse et perspectives thérapeutiques
  • A. Denoyer, C. Roubeix, A. Sapienza, A. Réaux-Le Goazigo, S. Mélik-Parsadaniantz, C. Baudouin
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Évolution précoce des signes OCT d’une épithélite pigmentaire rétinienne aiguë
  • D. Garcia, L. Mahieu, V. Soler

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.