Índice Suscribirse

Traumatologie lacrymale - 15/07/15

[21-175-A-10]  - Doi : 10.1016/S0246-0343(15)54181-6 
A. Ducasse a,  : Professeur des Universités, praticien hospitalier, chef de service, membre associé du Collège médical français des professeurs d'anatomie, J. Lagier b, J.-P. Adenis c : Professeur, consultant
a Service d'ophtalmologie, Hôpital Robert-Debré, Centre hospitalier régional universitaire de Reims, avenue du Maréchal-Koenig, 51092 Reims, France 
b Centre ophtalmologique médicochirurgical, 42, avenue du Maréchal-Foch, 06000 Nice, France 
c Centre hospitalier universitaire de Limoges, 2, avenue Martin-Luther-King, 67042 Limoges cedex, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 11
Iconografías 27
Vídeos 1
Otros 1
Artículo archivado , publicado en el tratado Ophtalmologie y reemplazado por un artículo más reciente: clic aquí para acceder

Resumen

La traumatologie lacrymale est extrêmement fréquente. Comme toute traumatologie, elle atteint principalement les sujets de sexe masculin, de tout âge, mais avec la particularité de toucher souvent l'enfant, voire le très jeune enfant. Il s'agit le plus souvent de plaie canaliculaire associée à une plaie de paupière siégeant au niveau du tiers médial de la paupière, en dedans du point lacrymal. La plaie peut intéresser un canalicule inférieur ou supérieur ou les deux canalicules, voire les quatre canalicules. Le plus souvent c'est le canalicule inférieur qui est touché. L'étiologie dépend de l'âge : chez le jeune enfant, ce sont les morsures par animaux qui prédominent (chien et chat) ; chez l'adulte jeune, ce sont les rixes principalement, les accidents de la voie publique étant devenus beaucoup moins souvent en cause du fait du port de la ceinture de sécurité et des pare-brise feuilletés ; chez le sujet âgé, il s'agit le plus souvent de chutes. Une prévention antitétanique est indispensable dans tous les cas et une consultation antirabique en cas de morsure par chien ou par chat. Le diagnostic est très simple : il repose sur l'inspection, voire sur le sondage réalisé en peropératoire. Il faut écarter les autres lésions vitales, les autres lésions oculaires, en particulier l'existence d'une plaie du globe qui modifie la prise en charge de cette plaie canaliculaire. En l'absence de plaie oculaire, la plaie canaliculaire doit être prise en charge chirurgicalement sous microscope opératoire dans un délai de 48 heures : repérage des deux extrémités du ou des canalicules lésés, suture au monofilament des deux berges canaliculaires sectionnées (trois à quatre points) avec ou sans intubation : Mini-MonoK® en cas d'atteinte du tiers latéral et du tiers médian du canalicule, parfois intubation monocanaliculonasale en cas de section-arrachement très médiale, exceptionnellement intubation bicanaliculonasale en cas de section bicanaliculaire. Les autres atteintes traumatiques des voies lacrymales sont beaucoup plus rares : plaie du sac lacrymal ou section traumatique du conduit lacrymonasal lors de traumatismes fermés craniofaciaux type Le Fort ou encore iatrogènes à la suite d'intervention chirurgicale ophtalmologique ou oto-rhino-laryngologique.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

Lacrimal trauma is extremely common. As with any trauma, it mainly affects males of all ages, but with the peculiarity of often affecting the child, even very young children. It is most often a canaliculus wound associated with an eyelid wound at the medial third eyelid level, inside the lacrimal punctum. The wound may affect the lower or upper canaliculus, both, or all four canaliculus. Most often it is the lower canaliculus which is concerned. The cause is related to age: in young children, there is a prevalence of animal bites (dogs and cats); in young adults, fights predominates, as road traffic accidents have become less common because of safety belt usage and laminated windscreens; in the elderly, it is most often due to falls. Anti-tetanus vaccination is required in all cases but antirabic consultation is necessary in case of dog or cat bites. The diagnosis is very simple: it is based on examination or wound-probing. Other vital injuries and ocular lesions must be excluded, in particular in case of globe injury that will modify the management of the canalicular wound. If there is no ocular lesion, the canalicular wound should be surgically managed using an operating microscope within 48 hours: identification of both ends of the injured canaliculus, suture of the severed canaliculus (three to four stitches) using monofilament, with or without intubation: Mini-MonoK® in case of injury of the lateral third and middle third of the canaliculus, and sometimes monocanaliculonasal intubation in case of medial laceration-tearing, and rarely, bicanaliculonasal intubation in case of bicanalicular sectioning. Other traumatic impairments of lacrimal are much rarer: wound of the lacrimal sac or traumatic laceration of the lacrimonasal duct occurring in case of closed craniofacial traumas (Le Fort) or following ophthalmological or otorhinolaryngological surgery (iatrogenic).

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots-clés : Traumatologie lacrymale, Plaie du canalicule, Intubation monocanaliculaire, Plaie du sac lacrymal, Plaie du conduit lacrymonasal

Keywords : Lacrimal trauma, Canaliculus wound, Monocanalicular intubation, Lacrimal sac wound, Nasolacrimal duct wound


Esquema


© 2015  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Génétique et oeil
  • H. Dollfus, V. Pelletier

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a este tratado ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.